Dimanche 14 décembre à 18h30
Par la Compagnie des Minuits
L’Alliance Française de Shanghai et l’université de Fudan organisent une représentation unique de George Dandin, pièce de Molière en trois actes, à l’Université de Fudan le 14 décembre. Le spectacle, qui raconte l’histoire d’un paysan riche trompé par sa femme, sera interprété par 8 comédiens de la Compagnie des Minuits, dans une mise en scène de lutins et d’esprits de la nuit évoquant le théâtre d’ombres et le théâtre japonais. Cette manifestation reçoit le soutien du Consulat général de France à Shanghai.
Bien que cette comédie ait été écrite par Molière pour le roi Louis XIV, la réalisation, le jeu, les maquillages et les costumes du George Dandin des Minuits n’ont rien de classique : deux des trois actes sont joués dans l’obscurité, les comédiens étant éclairés par des lampes dissimulées dans leurs costumes. Le public est assis autour de la scène. Depuis 2001, date de la création du spectacle, les Minuits en ont donné 300 représentations en France et dans le monde. Leur travail théâtral a porté sur la création d’un spectacle ouvert à toutes les influences et facilement compréhensible pour un public non francophone. Un résumé de l’histoire en chinois est téléchargeable en cliquant sur le lien ci-dessous et sera distribué à l’entrée. Les Minuits acceptent que le public arrive une demi-heure avant le début du spectacle pour assister à la formidable séance de maquillage des comédiens.
Entrée gratuite sur réservation au 63 57 53 88 poste 100. Billets à retirer à l’accueil de l’Alliance Française jusqu’au 10 décembre. Nombre de places limité.
Université Fudan, Bâtiment Guanghua, Plaza des Etudiants, 220 Handan lu.
Par la Compagnie des Minuits
L’Alliance Française de Shanghai et l’université de Fudan organisent une représentation unique de George Dandin, pièce de Molière en trois actes, à l’Université de Fudan le 14 décembre. Le spectacle, qui raconte l’histoire d’un paysan riche trompé par sa femme, sera interprété par 8 comédiens de la Compagnie des Minuits, dans une mise en scène de lutins et d’esprits de la nuit évoquant le théâtre d’ombres et le théâtre japonais. Cette manifestation reçoit le soutien du Consulat général de France à Shanghai.
Bien que cette comédie ait été écrite par Molière pour le roi Louis XIV, la réalisation, le jeu, les maquillages et les costumes du George Dandin des Minuits n’ont rien de classique : deux des trois actes sont joués dans l’obscurité, les comédiens étant éclairés par des lampes dissimulées dans leurs costumes. Le public est assis autour de la scène. Depuis 2001, date de la création du spectacle, les Minuits en ont donné 300 représentations en France et dans le monde. Leur travail théâtral a porté sur la création d’un spectacle ouvert à toutes les influences et facilement compréhensible pour un public non francophone. Un résumé de l’histoire en chinois est téléchargeable en cliquant sur le lien ci-dessous et sera distribué à l’entrée. Les Minuits acceptent que le public arrive une demi-heure avant le début du spectacle pour assister à la formidable séance de maquillage des comédiens.
Entrée gratuite sur réservation au 63 57 53 88 poste 100. Billets à retirer à l’accueil de l’Alliance Française jusqu’au 10 décembre. Nombre de places limité.
Université Fudan, Bâtiment Guanghua, Plaza des Etudiants, 220 Handan lu.