J'ai fait cet été Luxembourg-Amsterdam-Pékin-Shanghai. Bien que nos bagages aient été enregistrés et étiquettés pour Shanghai, nous avons dû les récupérer à Pékin, passer la douane avec, puis prendre la direction "transferts" pour les réenregistrer.
C'est un peu logique, car si les bagages étaient transférés directement, à l'arrivée à Shanghai ils seraient traités comme les bagages des vols intérieurs, et ne passeraient donc pas les contrôles de douane.
NB1 : pour quitter la Chine, pas de soucis, un Shanghai-Pekin-Paris par exemple peut être enregistré de bout en bout.
NB2 : en Europe on est apparement plus laxistes : nous avons fait Shanghai-Amsterdam-Luxembourg sans récupérer les bagages à Amsterdam, et bien entendu sans contrôle de douane à l'arrivée à Luxembourg.