Bonjour
Ma demande est un peu particulière, j espère qu elle ne choquera personne : je souhaite me faire faire un tatouage et j aimerai que ce dernier soit en caligraphie chinoise
Le texte que je souhaiterais est "just do it" : pas que je sois fan de Nike ( bien au contraire) mais j aime l idée de dire "si tu veux tu peux "
Ce qui l amène a ma question : quelle est l expression chinoise se rapprochant le plus de mon idée et quelle serait sa caligraphie ?
J ai fait quelques recherche et je suis tombe la dessus :
就去做
Jiù qù zuò
Qu en pensez vous ?
Merci d' avance pour votre aide
Olivier
Ma demande est un peu particulière, j espère qu elle ne choquera personne : je souhaite me faire faire un tatouage et j aimerai que ce dernier soit en caligraphie chinoise
Le texte que je souhaiterais est "just do it" : pas que je sois fan de Nike ( bien au contraire) mais j aime l idée de dire "si tu veux tu peux "
Ce qui l amène a ma question : quelle est l expression chinoise se rapprochant le plus de mon idée et quelle serait sa caligraphie ?
J ai fait quelques recherche et je suis tombe la dessus :
就去做
Jiù qù zuò
Qu en pensez vous ?
Merci d' avance pour votre aide
Olivier