Suivie Airmail

[niggafci]

Bonjour j'ai un probleme de suivie airmail et je voudrais savoir si quelqu'un pouvait traduire et m'interpréter ces phrases , merci d'avance

item No.	Year	Status	Location	Destination Country	Date	Recipient's Signature
CP254541985CN	2012	到达进口互换局	法国	法国	2012-08-27
CP254541985CN	2012	出口总包直封封发	上海国际	法国	2012-08-21
CP254541985CN	2012	出口总包互封开拆	上海国际	法国	2012-08-21
CP254541985CN	2012	收寄局收寄	翔殷路	法国	2012-08-20

 

[Pro.to.type]

Votre colis est arrivé en France aujourd'hui, vous allez le recevoir d'ici 48h et s'il passe par la douane ajouter 2 ~3 jours.

 

[Shanghai4Ever]

Les envois en colis postaux "Big Airmail" dont les codes de suivis débutent avec CP sont traçables sur le site:

http://www.colissimo.fr/particuliers/home.jsp

Votre colis devra être livré cette semaine.