1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Suivie Airmail

Discussion dans 'Business en Chine : Conseils' créé par niggafci, 27 Août 2012.

  1. niggafci

    niggafci Apprenti

    Inscrit:
    3 Mai 2012
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour j'ai un probleme de suivie airmail et je voudrais savoir si quelqu'un pouvait traduire et m'interpréter ces phrases , merci d'avance

    [TABLE="class: txt-main, align: center"]
    [TR]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]item No.[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Year[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Status[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Location[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Destination Country[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Date[/TD]
    [TD="bgcolor: #c4d1e8, align: center"]Recipient's Signature[/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]CP254541985CN[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]到达进口互换局[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]法国[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]法国[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012-08-27[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"] [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]CP254541985CN[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]出口总包直封封发[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]上海国际[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]法国[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012-08-21[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"] [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]CP254541985CN[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]出口总包互封开拆[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]上海国际[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]法国[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012-08-21[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"] [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]CP254541985CN[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]收寄局收寄[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]翔殷路[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]法国[/TD]
    [TD="bgcolor: #f5f5f5"]2012-08-20

    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  2. Pro.to.type

    Pro.to.type Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Novembre 2011
    Messages:
    92
    Ratings:
    +0 / -0
    Votre colis est arrivé en France aujourd'hui, vous allez le recevoir d'ici 48h et s'il passe par la douane ajouter 2 ~3 jours.


    BonjourChine colis aide.png
     
  3. Shanghai4Ever

    Shanghai4Ever Apprenti

    Inscrit:
    14 Avril 2012
    Messages:
    15
    Ratings:
    +0 / -0

Partager cette page