1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Stéréotypes agréables Franco-Chinois

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par Franco-Chinois, 12 Décembre 2009.

  1. Franco-Chinois

    Franco-Chinois Membre Actif

    Inscrit:
    12 Décembre 2009
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Je m'appelle Davy, j'ai 23 ans étudiant a Marseille, c'est mon premier sujet ici. Je suis passionné par la culture dont celle de la Chine. En ce moment, j'essaye de me documenter sur les clichés, les stéréotypes. Alors j'aurais voulu savoir comment les Chinois voient la "Douce France et ses habitants" ? ... je recherche des images assez belles en faite, même si ça ne représente pas forcément la réalité, comme par exemple pour les américains l'image bénéfique qu'ils ont de nous : "le français avec son béret, sa baguette de pain sous le bras", "la tour Eiffel est visible de chaque fenêtre Parisienne" ... pour les japonais "la femme française représente la perfection" etc ... alors bien sur il y a aussi des images "francophobes" un peu partout dans le monde mais je ne recherche que de belles images svp c'est pour un projet d'écriture de style "conte". Je compte sur vous pour me faire rêver [​IMG] et tant que j'y suis, si vous connaissiez le sens inverse, c'est a dire les images de la Chine et du Chinois stéréotypé vu par les français ou autres peuples du monde sont la bienvenue ici (là aussi de belles images svp) Lachez vos clichés ! Un grand merci d'avance !
     
  2. GuiZm0

    GuiZm0 Membre Platinum

    Inscrit:
    9 Juin 2008
    Messages:
    1 019
    Localité:
    Beijing, Tuanjiehu Lu
    Ratings:
    +0 / -0
    le cliche numero un qu'on te sort des que tu dit que tu es francais...

    le romantisme ! Le francais est romantique, la France est romantique, Paris est romantique ! Nous ne sommes que pure romantisme... bien sur c'est un cliche...
     
  3. Franco-Chinois

    Franco-Chinois Membre Actif

    Inscrit:
    12 Décembre 2009
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci beaucoup, en effet c'est un cliché qui revient souvent :)
     
  4. woaita

    woaita Membre Silver

    Inscrit:
    31 Mars 2008
    Messages:
    246
    Localité:
    大连
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est exactement ca: romantique, romantique , romantique......
     
  5. woaita

    woaita Membre Silver

    Inscrit:
    31 Mars 2008
    Messages:
    246
    Localité:
    大连
    Ratings:
    +0 / -0
    Le francais du romantisme brut a l'etat naturel... :arf:
     
  6. bei

    bei Ange

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 363
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour,

    ce genre doit marcher a peu pres partout :
    [​IMG]
     
    #6 bei, 12 Décembre 2009
    Dernière édition: 14 Décembre 2009
  7. linjunqing1.1

    linjunqing1.1 Membre Silver

    Inscrit:
    14 Juillet 2009
    Messages:
    353
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    Il y a meme qq entreprises qui jouent avec ce cote "Francais" genre le logo des 3 suisses en Chine, il a une petite tour eiffel a cote :)
     
  8. Franco-Chinois

    Franco-Chinois Membre Actif

    Inscrit:
    12 Décembre 2009
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    c'est mignon cette histoire de petite tour eiffel sur le 3 suisses :)
    mais pour l'instant les chinois on l'air d'avoir les même stéréotypes pour les français que les autres peuples ...
     
  9. Fifou85

    Fifou85 Membre Platinum

    Inscrit:
    27 Mars 2008
    Messages:
    314
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +33 / -0
    Sinon, les Chinois ne savent pas trop si Paris fait partie de la France ou alors la France fais partie de Paris.... EN fait ca dois etre le 2 noms different pour une meme localite
     
  10. Flo Nanjing

    Flo Nanjing Membre Bronze

    Inscrit:
    14 Mai 2009
    Messages:
    54
    Localité:
    Nanjing
    Ratings:
    +0 / -0
    Dans la même veine, on m'a déjà demandé où c'était comme ville la Provence
     
  11. linjunqing1.1

    linjunqing1.1 Membre Silver

    Inscrit:
    14 Juillet 2009
    Messages:
    353
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    J'ai remarque qu'on me demandait de plus en plus ce que je pensais de Sarkozy aussi, ainsi que de sa femme
     
  12. jump

    jump Membre Gold

    Inscrit:
    22 Octobre 2009
    Messages:
    196
    Ratings:
    +1 / -0
    Les chinois aiment Jacques Chirac et pas Sarko.
    Ils aiment aussi "Helene, je m'appelle Helene".
     
  13. hookedup

    hookedup Membre Silver

    Inscrit:
    11 Mars 2008
    Messages:
    406
    Localité:
    guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    oui ils sont traumatiser par la provence, a cause d'un sitcom ultra debile qui se passe labas
     
  14. linjunqing1.1

    linjunqing1.1 Membre Silver

    Inscrit:
    14 Juillet 2009
    Messages:
    353
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est clair que Chirac ici c'est un peu une superstar. "je m'appelle Hélène", ca m'insupporte, j'ai l'impression de l'entendre tous les jours depuis 2 ans, je me sens oblige de leur montrer le générique d'Hélène et les garçons pour qu'ils comprennent a quel point c'est naze pour nous autre les Français.

    Sinon pour Sarkozy, bah il représente tout simplement la France qui rencontre le dalai lama et qui perturbe le passage de la flamme olympique, alors avant d'être apprécié, il y a encore du chemin a faire.
     
  15. Clems63

    Clems63 Membre Bronze

    Inscrit:
    9 Novembre 2009
    Messages:
    52
    Localité:
    Clermont ferrand
    Ratings:
    +0 / -0
    Je confirme l'image du romantisme ^^ pour ce qui est du bon côté !

    Ainsi que France = Paris xD ça m'a marqué, cette fixation sur Paris qu'ils font ^^ j'imagine que ça me touche pas car je connais :p je suis tout aussi excité quand je parle de Shanghai.

    _"Tu viens de quel pays ?"
    _"la france"
    _"PARIS !" :super:
    _ euh.. oui, oui.. paris :hum:


    Mais je n'ai pas noté d'image particulière..
     
  16. Feuerfrei

    Feuerfrei Membre Silver

    Inscrit:
    4 Avril 2008
    Messages:
    765
    Localité:
    La Gresle
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est excellent, ça m'est arrivé plein de fois cette conversation!!! :MDR:
     
  17. Basilic

    Basilic Membre Silver

    Inscrit:
    9 Octobre 2007
    Messages:
    218
    Localité:
    Zhuhai, Tangjiawan
    Ratings:
    +0 / -0
    Il y a un autre stéréotype, moins répandu mais assez pour qu'on en parle ici.... les français sont de bons bricoleurs !

    On m'a fait plusieurs fois la remarque, ça venait de chinois venus chez nous pour nous monter tel ou tel meuble. Mais c'est normal vous me direz, au prix où coûte le service en France, forcément, tout le monde fait tout soit même. Bricoleur donc, par la force des choses. Stéréotype ou pas ?
     
  18. Flo Nanjing

    Flo Nanjing Membre Bronze

    Inscrit:
    14 Mai 2009
    Messages:
    54
    Localité:
    Nanjing
    Ratings:
    +0 / -0
    plusieurs fois j'ai eu le droit à "les Français sont intelligents". Mais bon, ils disent ça juste pour me faire plaisir (notamment quand je leur explique comment désambuer le taxi)
     
  19. dém

    dém Membre Bronze

    Inscrit:
    5 Mai 2009
    Messages:
    56
    Ratings:
    +0 / -0
    la france est synonyme d'elégance pour les chinois

    les chinois trouvent les francais super indépendant, trouve la mode francaise élegante, car ils pensent directement aux marques dior, chanel...

    et aussi que la femme francaise un don pour gérer, le ménage, les enfants, la cuisine avec une facilité, c'est ce qu ils pensent!!!
     
  20. Franco-Chinois

    Franco-Chinois Membre Actif

    Inscrit:
    12 Décembre 2009
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci beaucoup a vous c'est très intéressant :D
     

Partager cette page