Sondage pour expatriés

F

Flav'

Nouveau Membre
24 Juin 2014
4
0
1
31
Bonjour à tous,

J'ai passé un mois en stage à Shanghai cet été et j'ai vraiment adoré ! De retour en France dans mon école d'ingénieur, je suis un cours de culture sur les diasporas. J'ai choisi d'étudier les Français à Shanghai. Pourriez vous prendre quelques minutes de votre temps pour répondre à quelques questions qui me seront très utiles pour mon cours ?

1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
2) Pourquoi à Shanghai ?
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
5) Parlez vous chinois ?
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?


Par avance, merci !
 
Dernière édition:
1 - regroupement familiale
2- Pour bosser c'est bien, mais c'est tout
3- Aucune, mais vraiment aucune
4- Pas vraiment, compliqué ici
5- Bases suffisantes
6- les deux
7- Ça existe mais comme la réponse 3.
8- Minhang (banlieusard)
9- Bonjour Chine, les bars, l'Apero Caprice et bientôt la maison a Rugby Girl
10- 1 a 2 fois par an
11- Aucun des deux pour le moment...
 
Flav' a dit:
Bonjour à tous,

J'ai passé un mois en stage à Shanghai cet été et j'ai vraiment adoré ! De retour en France dans mon école d'ingénieur, je suis un cours de culture sur les diasporas. J'ai choisi d'étudier les Français à Shanghai. Pourriez vous prendre quelques minutes de votre temps pour répondre à quelques questions qui me seront très utiles pour mon cours ?

1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
2) Pourquoi à Shanghai ?
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
5) Parlez vous chinois ?
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?


Par avance, merci !
Cliquez pour agrandir...
1) parce que trouver un premier post-doc c'est la galère et que les chinois n'ont pas d'idées mais des sous
2) parce que c'est là qu'est le labo avec lequel mon labo d'origine en France à des liens
3) inscrite au consulat parce qu'il a fallu que je demande une nouvelle carte d'identité, signalée auprès du service scientifique de l'Ambassade par une collègue
4) française, définitivement. Je comprends mieux la culture chinoise moderne (important ça le "moderne") mais je ne m'en sens pas du tout proche
5) non
6) occidentaux, les fr c'est plutôt récent
7) il y en a... mais comme je ne suis ni parent ni ne bosse dans l'industrie ou le commerce, je me contente de connaître leur existence
8) Xujiahui, pas vraiment choisi, c'est là où je bosse
9) comme la réponse 7+BonjourChine
10) c'est pas très régulier et je ne suis en Chine que depuis 1 an et demi... disons tous les 3 mois
11) retour permanent à long-terme, départ pour le Brésil à court-terme
 
Bonjour Flav,

1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
=> Envoyee par ma boite
2) Pourquoi à Shanghai ?
=> meme reponse que 1
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
=> Aucun, pas encore inscrite (sur ma todo list cependant..)
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
=> Francaise - mais j'aime beaucoup ce que j'ai vu de la culture Chinoise
5) Parlez vous chinois ?
=> Pas du tout
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
=> Je travaille avec des Chinois et on arrive a aller boire un verre apres le travail, mais je ne peux pas dire que je me sois fait des amis Chinois.
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
=> En dehors de BJC, et La Ruche, pas grand chose
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
=>Xuhui
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
=> BJC et ses dependances, Apero Caprice - mais je ne cherche pas forcement les lieux de rencontre de "Francais"
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
=> j'imagine que ce sera 1 fois par an ou peut-etre moins
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
=> je souhaite rester sur Shanghai quelques annees, mais pas d'installation definitive. Retour en France ou autre expatriation a la suite de ce sejour.

Tu devrais peut-etre ajouter a ton questionnaire "depuis combien de temps etes-vous en Chine" - je pense que ca aiderait a comprendre certaines reponses...
 
Bonjour à tous !

Merci beaucoup pour vos réponses.
Effectivement, je viens d'ajouter la question, j'avoue ne pas y avoir pensé mais c'est vrai que c'est fondamental pour analyser vos réponses. Merci pour ce conseil :)
 
1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
Je suis marié à une Chinoise, et nous avons décidé de venir en Chine pour qu'elle puisse me faire découvrir sa région (Hunan), son pays et sa culture, me faire "adopter" par ma belle-famille (plutôt réussi), et enfin y avoir une opportunité de carrière commune (3 ans minimum).
2) Pourquoi à Shanghai ?
Choix de carrière (hésitation avec Canton et quelques offres sur Beijing)
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
Liens avec CF de Wuhan (Hubei), sinon aucun lien.
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
Culture chinoise, peut être est-ce lié à ma facilité d'adaptation (je me sens proche dans l'humain et de la philosophie, non pas dans l'aspect matérialiste). Toutefois j'aime la culture Française au plus profond de mon coeur, Alsacienne aussi.
5) Parlez vous chinois ?
Oui et non (je connais beaucoup de mots, mais je galère toujours autant à formuler mes phrases). J'ai le niveau d'un enfant de 6 ans.
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
Chinois (meilleurs amis Chinois)... je n'ai qu'un ami Français :oops: (je le vois presque jamais :().
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
L'amicale des alsaciens de Shanghai, abonné à leur newsletter et pas du tout actif (j'ai honte de le dire lol)
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
Hongkou (Nord de Shanghai) pas loin de Chifeng Lu (ligne 3)
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
Je ne sais pas... :oops: mais il me semble que le Café Caprice ou quelque chose comme ça réuni déjà les BJC
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
1 fois par an pour Noël, l'année prochaine normalement non (donc je vais faire un périple de deux ans prochainement)
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
Retour permanent et définitif en 2020 maximum.
12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?
Hunan janvier 2014, Shanghai juin 2014
 
Bonjour,

1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
J'ai suivi mon mari. La Chine parce que c'est cette opportunité qui s'est présentée.

2) Pourquoi à Shanghai ?
L'entreprise n'a de bureau qu'à Shanghai (capitale économique)

3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
Inscrite au consulat.

4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
Française. Je ne connais pas grand chose à la culture chinoise.

5) Parlez vous chinois ?
J'apprends le chinois depuis mon arrivée mais le parle encore très mal.

6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
J'ai beaucoup plus d'occasions de rencontrer des français que des chinois.

7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
Association sur Shanghai comme le CFS (pour les loisirs). Aussi le réseau des anciens élèves de mon université, présents en Asie (français et chinois)

8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
Xuhui, à proximité d'une école ayant une section française, principale raison de notre choix.

9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
La porte de l'école ?
Je ne crois pas qu'il y en ait particulièrement.

10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
Deux fois pour cette année.

11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
Retour vers la France ou départ vers une autre destination pas envisagé, mais ça m'étonnerait que je passe ma vie en Chine.

12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?
1 an (pour les deux)
 
Bonjour à tous !

Encore merci pour vos réponses !
Je me permets de remonter le topic car j'aimerai, si possible, avoir plus de réponses pour analyser les résultats.

Par avance, merci !
 
1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
Car mon papa m'a berce d'histoires de Marco Polo minot dans mon lit et ce pays m'a toujours fascine (moins depuis que j'y vis toutefois ..)

2) Pourquoi à Shanghai ?
Un cursus via mon ecole m'a permis d'y avoir une premiere experience et je suis tombe amoureux de la ville.

3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
Inscrit au consulat et je commence a participer aux soirees UFE

4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
Francaise ... mais je pense avoir enormement appris sur la culture chinoise ces dernieres annees me permettant de mieux gerer certaines situations professionnelles et personnelles.

5) Parlez vous chinois ?
Me debrouille

6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
Principalement occidentaux, un seul vrai ami chinois mais avec qui je suis tres proche.

7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
Membre organisateur de l'OMS, Olympique Marseillais de Shanghai. Association francaise de type regionale la plus active de Shanghai (reservee aux enfants du sud seulement) :) :)
Nous sommes tres fier de notre belle Provence, tachant de celebrer nos racines au moins une fois par mois via diverses activites (repas, petanque, apero, ..)

8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
Ancienne concession francaise

9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
Amis d'amis generalement dans un appartement ou au resto. Je ne traine pas trop dans ces bars a Francais, m'y fais chier royal, trop de kekes et de payots.

10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
1-2 / an

11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
Oui a long terme, mais j'aimerais peut etre avoir l'occasion d'une autre experience aux US ou bien au Canada avant de rentrer definitivement en France.

12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?
6 ans
 
1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
Pour être auprès de mon mari.
2) Pourquoi à Shanghai ?
Mon mari est shanghaien.
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
Je suis inscrite au consulat.
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
Je suis de plus en plus proche de la culture chinoise, j'ai parfois du mal avec les Francais.
5) Parlez vous chinois ?
Oui, langue du quotidien.
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
Chinois, je ne connais qu'une seule francaise.
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
Surement, mais je ne m'y suis jamais intéressé.
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
Putuo
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
Aucun pour ma part.
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
Je ne suis pas allée en France depuis 2 ans et demi.
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
Dans 10 ans, si la France va mieux. Mais si la Chine s’améliore encore, aucune raison de partir.
12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?
En Chine depuis 3 ans et 4 mois, toujours a Shanghai.
 
1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
Car en France, il n y a pas autant d opportunites qu'a Shanghai dans mon domaine

2) Pourquoi à Shanghai ?
J y avais rencontre ma future femme et j etais sur de trouver un stage/emploi de suite ici.

3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
Minimal, juste pour faire mes demarches administratives (visas surtout)

4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
Francaise mais je suis constamment baigne dans la culture chinoise, ma femme est chinoise, mon personnel est chinois, je vis avec mes beaux parents, j entend parler chinois toute la journee, plus rien ne me choque

5) Parlez vous chinois ?
Je me debrouille

6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
90% occidentaux, le reste chinois

7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
J ai participe a la derniere de l AFAC, premier contact en 7 ans avec une asso francophone

8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
Yuyuan garden

9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
Je ne sors plus trop, mais je dirais plutot le bar rouge, yongkang lu,

10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
Une fois par an/1 an et demi

11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
Pas de retour definitif en France, surtout pas le reste de ma vie a Shanghai, je suis mobile

12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?
7 ans en chine dont les 7 ans a shanghai
 
Flav' a dit:
Bonjour à tous,

J'ai passé un mois en stage à Shanghai cet été et j'ai vraiment adoré ! De retour en France dans mon école d'ingénieur, je suis un cours de culture sur les diasporas. J'ai choisi d'étudier les Français à Shanghai. Pourriez vous prendre quelques minutes de votre temps pour répondre à quelques questions qui me seront très utiles pour mon cours ?

1) Pourquoi vivre/travailler en Chine ?
2) Pourquoi à Shanghai ?
3) Quels sont vos liens avec les institutions françaises (ambassade, chambre de commerce, consulat ...) ?
4) Vous sentez vous plus proche de la culture chinoise ou française ? Vous approchez vous de la culture chinoise
5) Parlez vous chinois ?
6) Vos amis sont-ils plutôt chinois ou français, occidentaux ?
7) Existe-t-il des associations d'expatriés français ? Si oui, quels sont vos liens ?
8) Dans quel quartier vivez vous ? (cette question a pour but de savoir si les français créent des zones d'habitation francophones à la manière d'autres expatriés par exemple).
9) Quels sont les lieux de rencontre des expatriés français ? (je connais le Café des Stagiaires pour y être allé pendant mon stage mais en existe-il d'autres ?)
10) A quelle fréquence rentrez vous en France ?
11) Envisagez vous un retour permanent en France ou souhaitez vous continuer de vivre à Shanghai ?
12) Depuis combien de temps vivez vous en Chine ? A Shanghai ?


Par avance, merci !
Cliquez pour agrandir...
Ha ! Dommage y a d'autres expatriés et d'autres villes que Shanghai, Shanghai et ces expatriés ne sont pas le nombril de la Chine.
 
marcou a dit:
Ha ! Dommage y a d'autres expatriés et d'autres villes que Shanghai, Shanghai et ces expatriés ne sont pas le nombril de la Chine.
Cliquez pour agrandir...

Oui bien sûr, mais ce qui m'a choqué à l'époque c'est le pourcentage de Français parmi les expatriés. Je me baladais dans les rues et entendait plus parler français qu'anglais ce qui m'a beaucoup surpris, c'est pourquoi j'ai choisi d'étudier les expatriés français.
 
Flav' a dit:
Oui bien sûr, mais ce qui m'a choqué à l'époque c'est le pourcentage de Français parmi les expatriés. Je me baladais dans les rues et entendait plus parler français qu'anglais ce qui m'a beaucoup surpris, c'est pourquoi j'ai choisi d'étudier les expatriés français.
Cliquez pour agrandir...
alors je me suis mal exprimé, je te la refait:
Ha ! Dommage y a d'autres expatriés Français d'en d'autres villes que Shanghai, Shanghai et ces expatriés ne sont pas le nombril de la Chine.;)
I speak french, you understand?
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour