1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Revente de plaques auto

Discussion dans 'Business en Chine : Conseils' créé par ets, 22 Janvier 2008.

  1. ets

    ets Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    553
    Localité:
    JingAn district
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,
    Comme vous le savez peut-être, un bureau de représentation a le droit d'obtenir par l'administration des transports de Shanghai une plaque auto gratuite.
    N'ayant pas besoin de voiture, je n'ai jamais fait jouer ce droit. Néanmoins, je suis énormément soliciter pour faire la demande de ma plaque et la céder (contre rémunération) à un tiers (société).
    Je me pose la question sur cette pratique:
    - est-ce légal?
    - est-ce que le revenu de cette vente est taxable? (pour rappel, un RO n'est pas censé avoir de revenus)
    - à qui dois-je déclarer le revenu? Aux autorités françaises? Chinoises?
    - est-ce que ma société mère doit émettre une facture ou un document?
    - combien peut-on tirer d'une telle cession (ie quelle est la marge habituelle prise par ce genre d'intermédiaires par rapport à un prix "normal")?

    Merci pour votre aide...
     
  2. xiaofu

    xiaofu Membre Silver

    Inscrit:
    15 Février 2007
    Messages:
    12
    Ratings:
    +0 / -0
    plaque immatriculation

    Ce qui est dommage pour toi , c'est que le prix des plaques vient tout juste de descendre de moitie environ, apres avoir atteint plus de 50 000 rmb.
    Pour repondre a ta question, l'ideal est de ne rien declarer et je pense qu'il doit surement y avoir des possibilites apres lesquelles ???
     
  3. sabakekutete

    sabakekutete Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    287
    Ratings:
    +0 / -0
    si tu ne declares rien, et qu'un accident se deroule avec cette meme plaque? Que se passe-t- il ensuite our Ets?
     
  4. ets

    ets Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    553
    Localité:
    JingAn district
    Ratings:
    +0 / -0
    Je pensais pas à l'accident, car il y aura bien une cession à une entreprise tiers, donc ni ma société ni moi n'ont plus rien à voir avec la plaque.
    Je parlais bien d'une déclaration du revenu au niveau fiscal de l'entreprise.
     
  5. sabakekutete

    sabakekutete Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    287
    Ratings:
    +0 / -0
    J'ai bien compris, mais je repondais au post de Xiaofu.

    Mais si tu ne declares pas, qui saura quoique ce soit de la cession la plaque? A toi de voir...
     
  6. ets

    ets Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    553
    Localité:
    JingAn district
    Ratings:
    +0 / -0
    Je n'ai jamais dit que je ne souhaitais pas déclarer la cession.
    Je demandais juste s'il fallait faire une déclaration du revenu que je tire de la vente de la plaque au Finance Bureau. Et je pense que Xiafu voulait me dire de ne rien déclarer en terme de taxe.
     

Partager cette page