Renouvellement permis de conduire chinois : procédure détaillée (Shanghai)

donkey-star

donkey-star

Membre Silver
30 Oct 2009
53
28
53
Shanghai
Voici la procédure pour refaire son permis de conduire chinois à Shanghai dans les 90 jours avant sa date d’expiration, très digne de « la maison qui rend fou » des douze travaux d’Astérix :

1. Se rendre au centre de renouvellement des permis au 179 Qinchun road 闵行区沁春路179号, près de la station Chunshen road sur la ligne 5.

2. Une fois entré sur le site filer directement au bâtiment 12 au fond à gauche. Horaires d’ouverture : 9:00 – 16:45 du lundi au samedi

3. Fournir au guichet les originaux de son passeport, permis, enregistrement à la police et payer les 25 RMB

4. Aller directement à gauche se faire prendre en photo puis récupérer la photo et sortir du bâtiment

5. Une fois sorti du bâtiment aller directement sur la gauche pour faire l’examen médical

6. S’acquitter des 60 RMB, remplir le document puis aller faire chaque petit test médical dans chacune des salles prévues à cet effet.

7. Une fois la série de tests complétée, aller au guichet au fond donner les documents et obtenir des coups de tampons

8. Sortir du bâtiment 12 et se rendre directement au bâtiment 10 (sur la droite, passer le petit pont, suivre les panneaux)

9. Prendre un ticket et attendre son tour. Fournir au policier les documents suivants :

a. Passeport en cours + photocopie
b. Visa en cours + photocopie
c. Ancien passeport + photocopie (si permis obtenu sur ancien passeport)
d. Enregistrement à la police + photocopie
e. Permis en cours​

10. Aller payer les frais de permis de 10 RMB au bâtiment 15, à gauche en sortant du bâtiment 10

11. Revenir au bâtiment 10 et attendre environ 15 minutes au guichet numéro 2 d’être appelé. Récupérer son permis, savourer.

NB1 : Cette procédure ne couvre pas les cas des permis obtenus en dehors de Shanghai.
NB2 : S’il vous manque des photocopies vous pouvez en faire au bâtiment 15 moyennant 1 RMB par photocopie

Bilan : 95 RMB, environ 1h-1h30 au total en fonction du monde et de votre rapidité

Bon courage !
 
FabChine

FabChine

Dieu suprême
08 Fev 2012
2 476
1 264
163
35
Jingan, Shanghai
je confirme que cette procédure est toujours valide, dans les grandes lignes (certaines étapes semblent avoir fusionné mais ca se fait plus facilement), merci à toi.
honnêtement sur place c'est un peu compliqué, si vous ne parlez pas un mot de chinois vous aurez du mal, il faut se faire accompagner.