Obtenir un nom chinois officiel

lafoy-china

Modo en rolls
Membre du personnel
08 Mar 2009
15 573
10 070
198
64
Hong-Kong - Dongguan - Beijing - Paris -
Ah les fameuses calandres grecques... ca ne vaut pas les enjoliveurs romains ou les spoilers égyptiens !!! :langue:

Voir la pièce jointe 114026

Si, si, c'est une calandre grecque ; @lafoy-china le confirmera !
La preuve, elle est ornée d'une statue grecque, la Victoire de Samothrace (sculpture représentant la déesse Niké, visible au musée du Louvre à Paris) :siffle:
En fait la calandre represente le parthenon et la mascotte « Spirit Of Ecstasy » comme dit Chris ... Une calandre neuve complete coute presque le prix d'un petite voiture !

1603698830306.png
 
Dernière édition:

Pujadas3000

Apprenti
19 Oct 2020
17
7
5
Shanghai
Ah les fameuses calandres grecques... ca ne vaut pas les enjoliveurs romains ou les spoilers égyptiens !!! :langue:

Voir la pièce jointe 114026

Si, si, c'est une calandre grecque ; @lafoy-china le confirmera !
La preuve, elle est ornée d'une statue grecque, la Victoire de Samothrace (sculpture représentant la déesse Niké, visible au musée du Louvre à Paris) :siffle:
P'tin, c'est pas de ma faute, c'est le correcteur orthographique.
 

larquen

Alpha & Oméga
12 Déc 2007
3 608
2 060
178
Suzhou Tiger Hill
il y avait kk1 qui avait réussi à forcer le mec au guichet à mettre son nom français (c'était un breton)
c'est un exploit
pas tant que ça: le gars au guichet devait aussi être breton (on est partout, et c'est un marin breton qui a découvert la Chine en 3042BC). Par ailleurs, un breton a un nom breton et pas français.
C'est officiel à partir du moment où tu leur donnes un nom chinois. Ainsi comme le rappelle parfois @larquen, tu peux très bien te faire appeler 米老鼠 et acheter un appart sous ce nom si ça te chante.
je dirais même plus: si ça te (pie qui) chante :)
Ceci dit, il est possible d'avoir son nom chinois sur la carte verte et de l'utiliser par exemple pour l'achat d'un appart ou effectuer un vol domestique. Mais là aussi, le titulaire de la carte aura choisi son nom chinois comme il l'entend. C'est juste plus contraignant d'en changer.