Mon mari muté a shanghaï

L

lolo2805

Apprenti
29 Sept 2010
3
0
14
Bonjour,

Mon mari est muté a Shangaï en janvier et nous nous posons bp de questions qui sont les suivantes :
- Y a t'il un quartier français avec maison en location (notamment en meublée de qualité ?) et école ?
- Les enfants s'adaptent ils facilement, notre fils a 6 ans et notre fille a 3 ans ?, les écoles françaises ont elles un bon niveau ?, la communication avec les autres enfants n'est elle pas trop difficile ? deviennent ils vite bilingues ?
- quel est le climat ?
- est ce difficile de s'adapter au décalage horaire ?

Merci d'avance à tous ceux qui voudront bien répondre à mes questions.

Laurence.
 
Hi

Un quartier français: non, mais des résidences bourrées de laowai (étrangers) ça ne manque pas.
Les enfants s'adaptent facilement s'ils sont à l'école française j'imagine puisque tous les élèves sont également français ou francophones.
Climat: wikipedia. Froid en hiver, atrocement chaud en été.
6 heures de décalage horaire, ça demande 1 journée d'acclimatation max.
 
pour le logement et l'ecole il faut d'abord voir ou ton mari va travailler.
il y a 2 ecoles francaise à shanghai:http://lyceeshanghai.com/ tu y trouvera plein d'infos sur le site (localisation,transports,tarifs,vie scolaire etc...)
pas de soucis je pense que tes enfants s'integrerons tres vite.
climat: ATROCEMENT froid en hiver (janvier c'est abominable)
pour le decalage horaire compte 4/5 jours,cela depend de chacun(dur de dormir le soir et encore plus dur de se reveiller le matin).
 
J'ai été un peu en contact avec un couple de français ici, dont la madame est franco-chinoise.
Son petit garçon qui est là depuis 2 ans je crois, son petit de 6 ans je crois aussi est trilingue.
 
Niveau décalage horaire, je voyage avec ma fille depuis qu'elle est née, quasiment, et aujourd'hui (à 18mois), je n'ai toujours constaté AUCUN soucis! franchement en qq nuits, c'est fini!
pour les logements, c'est difficile de trouver "maison" + "localisation correcte" = il faudra choisir entre
- des quartiers hyper beaux avec baraques bien sympa (mais coin assez paumé, où il n'y a rien à faire = autant dire qu'un chauffeur est indispensable!)
- OU localisation pas trop mal desservie (en métro) avec commerces et activités à proximité (et possibilité de résidence de très bon standing avec + ou - de jeux extérieurs pour les enfants MAIS appartements!...)

Enfin, tout dépend du budget que vous avez!! comme toujours...

Sinon, comme le dit Indica, voyez d'abord où travaille votre mari: Pudong ou puxi?? ça réduira déjà pas mal les choix...
Enfin, pour vos enfants, à priori: pas de soucis. Dans 6 mois ils seront surement tri-lingues (français - anglais - chinois)!!
 
Choubi a dit:
Dans 6 mois ils seront surement tri-lingues (français - anglais - chinois)!!
Cliquez pour agrandir...

Je suis moins categorique: ca dependra surtout du niveau d'integration de la famille: amis chinois ou non, activites entre expats ou activites avec des chinois. Et meme bien integres, je trouve que c'est un peu rapide 6 mois pour etre carrement trilingue...

(desole pour les accents manquants ^^)
 
Venez passer 1 semaine / 15 jours sur place avant toute décision.
Il y a des beaux appartements dans le centre, et des belles maisons en périphérie, tout dépend du budget.
Avec 2 enfants, je demanderai entre 30 et 40kRMB / mois pour dire d'avoir l'esprit tranquille de ce côté là.
Côté climat y a pas une grande différence avec la France, tout dépend d'où vous êtes en France biensur. Un peu plus de pluie l'été, qui d'ailleurs est chaud, autour de 35°C pendant 3-4 mois. Hiver doux, il fait rarement des températures négatives.
Quant à la question sur le décalage horaire, ca doit bien être le cadet de vos soucis.
 
pour avoir une idée des prix de l immobilier a shanghai tu peut aussi faire un tour ici: http://www.smartshanghai.com/housing/

à propos de la temperature l'hiver ne pas oublier que 0° sur le thermometre = -5° en temperature ressentie
l'été ya des pointes à 40°
 
Hiver doux a shanghai, cette hivers a durée jusqu'en avril, il a fait extrement froid que ce soit dehors ou a l'interieur de mon apart.
Y a pas d'hivers doux a shanghai surtt avec cette humidité.
 
J'ai énormément de doutes sur le fait qu'un enfant puisse devenir tri langue en 6 mois. Encore plus si aucun des parents n'est chinois ou anglais. D'ailleurs, commencer à apprendre deux langues c'est très bien (chinois et français) et l'anglais ne sert pas à grand chose à Shanghai quand on parle chinois.

Sinon, le climat est vraiment pas top , 'l'humidité et la pluie, il faut s'y faire, l'été abominablement chaud (pour ma part le climat est une raison suffisante pour ne pas me donner envie de retourner vivre à Shanghai)

Sinon pour les expats qui veulent rester entre français, trouver une école française et rencontrer des français, vous êtes arrivé au paradis ;-)

Pour le décalage pas de problème, il n'y a que 6 heures de différence.
 
Il faut aussi dire que malgre des temperatures pas aussi basses qu'en france, on a l'impression qu'il fait plus froid car il n'y a pas de chauffage dans les apparts. Et on a plus froid a l'interieur qu'a l'exterieur. Cela dit, je trouve l'été plus difficile a supporter que l'hivers.
 
mike a dit:
Il faut aussi dire que malgre des temperatures pas aussi basses qu'en france, on a l'impression qu'il fait plus froid car il n'y a pas de chauffage dans les apparts. Et on a plus froid a l'interieur qu'a l'exterieur. Cela dit, je trouve l'été plus difficile a supporter que l'hivers.
Cliquez pour agrandir...

Clairement!
Allez faire un tour à Pékin, Shandong voire Heilongjiang pendant l'hiver et vous verrez que l'hiver à Shanghai est loin d'être rigoureux. En France j'ai eu bien plus froid dans le nord et dans l'est qu'à Shanghai. Encore une fois on a la sensation de froid à Shanghai à cause de l'humidité, le vent n'est pas très violent, mais aussi à cause des appartements pas isolés et de l'absence de chauffage.
 
Dejiyao a dit:
Je suis moins categorique: ca dependra surtout du niveau d'integration de la famille: amis chinois ou non, activites entre expats ou activites avec des chinois. Et meme bien integres, je trouve que c'est un peu rapide 6 mois pour etre carrement trilingue...

(desole pour les accents manquants ^^)
Cliquez pour agrandir...

Je dirai que devenir trilingue en 6 mois a leur age est tout a fait possible si...ecole internationale, car du coup enseignement en anglais, et ayi a temps plein.
car je vois mal un enfant devenir bilingue en anglais en etant scolarise a l'ecole francaise (mais ce n'est que mon point de vue) et du coup, parlant francais toute la journee...

Maintenant, pour l'adaptation, cela depend beaucoup des parents.
Pour ce qui concerne le climat, tres froid en hiver, car hiver tres humide (en hiver, il ne fait pas plus froid qu'a Paris point de vue temperature), du meme coup, tres chaud en ete, car 40 degres avec humidite + +.

Pour ce qui concerne le decalage horaire, cela depend de la volonte des gens.
Mon mari se regule en une journee. Il nous faut une semaine pour les enfants et moi-meme.
 
Karu a dit:
Clairement!
Allez faire un tour à Pékin, Shandong voire Heilongjiang pendant l'hiver et vous verrez que l'hiver à Shanghai est loin d'être rigoureux. En France j'ai eu bien plus froid dans le nord et dans l'est qu'à Shanghai. Encore une fois on a la sensation de froid à Shanghai à cause de l'humidité, le vent n'est pas très violent, mais aussi à cause des appartements pas isolés et de l'absence de chauffage.
Cliquez pour agrandir...

Dire qu'il n y a pas de chauffage est faux.
Mais il n y a pas de chauffage comme en France.
C'est le systeme de climatisation electrique qui est reversible et se transforme en chauffage, mais ca ne chauffe pas beaucoup, et surtout quand il gele en hiver, ca s'arrete car le systeme exterieur gele.
Ca nous etait arrive a Shanghai et a Wuxi. Jamais en revanche a Suzhou alors qu'on a ete sous la neige pendant 2 semaines, mais il s'agissait d'une climatisation centrale. Ceci explique peut-etre cela.
Et si le chauffage ne chauffe pas assez, on peut rajouter une clim (chauffante) et/ou des radiateurs a huile.

En revanche, effectivement, les maisons ne sont pas isolees.
 
Ces climatisations réversibles sont très désagréables, en été comme en hiver, et je trouve un vrai désastre avec les enfants qui toussent, attrapent des bronchites et diverses angines l'un après l'autre... En plus, ca ne chauffe pas grand chose en hiver avec une température maximale dans l'appart vers 18C, donc très désagréable avec l'humidité extérieure et l'isolation pourrie des bâtiments.. Si en plus, il y a du carrelage ou encore pire du marbre par terre, alors la ca devient carrément glacial et il faut sortir les radiateurs électriques.

Pour les familles avec des enfants en bas-age (qui jouent souvent par terre), je conseille de chercher un appartement ou une maison avec le chauffage au sol et du parquet partout. C'est 10,000 fois plus agréable, et on peut facilement maintenir des températures de 21C pendant tous le temps ou les enfants jouent dans la journée. Il y en a pas mal dans le quartier de Gubei, je ne sais pas dans les autres quartiers de Shanghai.

Apres chacun a sa temperature ideale.. J'ai eu des voisins chinois qui etaient habilles dedans comme dehors, avec pulls et vestes pour regarder la tele, et que ca ne derangerait absolument pas.

Par contre l'ete pas le choix, on peut difficilement se passer de climatisation.

Pour les enfants, etre trilingue en 6 mois en partant de zero me parait un peu utopique... Pour comprendre et s'exprimer sur les choses habituelles, oui. Mais pas beaucoup plus, sauf dans une langue seulement si immersion totale ie ayi chinoise en permanence avec eux ou ecole internationale avec anglais toute la journee. Mais pas les deux a la fois, il n'y a que 24 heures / jour.
 
Dernière édition:
Merci pour tous ces renseignements, en avez vous à me donner à propos des écoles, mon fils est au CP et ma fille en PS de maternelle. Quelles sont les meilleurs écoles, internationales ou françaises, le niveau est il haut, les effectifs élevés ?
 
Je pense que les ecoles francaises se valent , et en general les ecoles francaises a l'etranger ont un meilleur niveau que celles en France. D'apres ce que je sais , il y a une vraie "guerre" entre les ecoles francaises a l'etranger pour etre la meilleure, et cela peut se faire au detriment de l'eleve (enfin perso, une amie a vecu ca au lycee francais de Bruxelles).
Pour ce qui concerne les ecoles internationales, je ne les connais pas, mais j'ai entendu dire par une amie britannique que Dulwich college Shanghai n'est pas aussi bien que Dulwich college Suzhou (qui est super), et que l'ecole americaine est mieux.
Je n'en sais pas plus, ayant quitte Shanghai il y a pas mal de temps...
 
Bonjour lolo,

pour ce qui est de l'apprentissage des langues, je te conseille de prendre un rendez vous auprès d'un spécialiste, plutôt que d'écouter nos conseils ou expériences parfois proches mais souvent bien plus différentes qu'elles n'y paraissent.

Vos enfants ont 3 et 6 ans, ils sont déjà eux-même très différents.

Pour ma part je pense que c'est absolumment un non sens d'essayer de rendre un enfant de 6 ans tri lingue en 6 mois, mais je constate que ça n'est pas toi qui en a parlé.

Un enfant n'est pas une machine, je pense qu'une école française est très bien car ils sont français et vu leur age avancé, le français restera définitivement leur meilleure langue. L'apprentissage sera définitivement pour l'enfant. Ce n'est que mon avis, bien sûr, un avis comme les autres. Il est bon ou pas, je n'en sais rien mais il m'a l'air de tenir la route.

Un seul vrai conseil donc, aller voir un spécialisté ;)
 
VoyageurduSud a dit:
Bonjour lolo,

pour ce qui est de l'apprentissage des langues, je te conseille de prendre un rendez vous auprès d'un spécialiste, plutôt que d'écouter nos conseils ou expériences parfois proches mais souvent bien plus différentes qu'elles n'y paraissent.

Vos enfants ont 3 et 6 ans, ils sont déjà eux-même très différents.

Pour ma part je pense que c'est absolumment un non sens d'essayer de rendre un enfant de 6 ans tri lingue en 6 mois, mais je constate que ça n'est pas toi qui en a parlé.

Un enfant n'est pas une machine, je pense qu'une école française est très bien car ils sont français et vu leur age avancé, le français restera définitivement leur meilleure langue. L'apprentissage sera définitivement pour l'enfant. Ce n'est que mon avis, bien sûr, un avis comme les autres. Il est bon ou pas, je n'en sais rien mais il m'a l'air de tenir la route.

Un seul vrai conseil donc, aller voir un spécialisté ;)
Cliquez pour agrandir...

3 et 6 ans age avance?
Permets-moi de ne pas etre d'accord, et il est reconnu que plus l'enfant est jeune, plus il lui est facile d'apprendre les langues. Surtout en Chine ou il les apprendra comme si elles etaient ses autres langues maternelles, si tant est qu'il soit dans le milieu adapte, bien sur. Je doute qu'un enfant en ecole francaise se retrouve bilingue en anglais.
En revanche il est clair que s'il est en ecole internationale, il faudra faire bien attention a parler en francais, sauf avec ayi, qui lui permettra d'apprendre a parler chinois.
Un age avance, c'est vers les 15 ans.

Maintenant, c'est effectivement un non sens d'essayer de rendre un enfant trilingue, il le deviendra naturellement, ou il ne le deviendra pas, selon le milieu dans lequel il evolue (un enfant n'est effectivement pas une machine).

Et puisque tu parles de specialiste, de quel genre de specialiste parles-tu?
 
Un petit conseil avec les ayis qui parlent en Chinois avec vos enfants: quasiment toutes les ayis sur Shanghai viennent des provinces pauvres proches, et certaines parlent très mal mandarin (certaines pas du tout, mais c'est quand même très rare), ou alors avec un accent épouvantable (surtout les ayis un peu plus âgées genre 40 ans+).

Donc si votre idée est que vos enfants apprennent le chinois avec votre ayi, faites attention a bien la choisir... Donc demander a une connaissance chinoise de discuter avec elle pour vérifier son mandarin. Ma femme en a refusé 2 ou 3 pour cette raison (je crois qu'elles étaient du Sichuan).
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour