le jus d'oreilles de juif !

[billcarson]

un ami m' avait récemment parler de la présence en Chine d'un chinglish assez surprenant " the jew's ear juice" ! je l'ai enfin trouvé dans un supermarché et c'est vraiment pas bon, en fait il s'agit d'un jus de "fungus", c'est à dire à partir d'un champignon rouge....

 

[Alexish]

c'est le nom de base en anglais j avais vu ca a tesco, y'a la version gold aussi lol

 

[hookedup]

et la version plaaaatiniuuuuum aie aie aie ! ! ! !! !

ce nom sonne comme un titre d'episode de south park lol

 

[AurevoirShanghai]

MDR !!!
Je l'avais vu dans ce diapo de ptits chinglish sympa !!! y'en a des pas mal !

http://www.nytimes.com/slideshow/2010/05/03/world/asia/20100503_CHINGLISH.html

 

[Legume28]

Original ! Je sais pas si ce serait bien vu si c'était commercialisé à Leclerc

 

[iristlaz]

Je crois pas non.