Les scientifiques ont ainsi produit environ 3,15 mégajoules d'énergie, en délivrant à l'origine 2,05 mégajoules via les lasers, selon le communiqué.
Toutefois, 300 mégajoules d'énergie tirée du réseau électrique ont été requis pour activer les lasers – rendant l'opération globalement encore déficitaire. Mais selon les scientifiques, il sera éventuellement possible de dépasser ce problème.
Note: Eventuellement au Québec est utilisé dans le sens de inéluctablement, de quelque chose qui ça va se produire un jour (de l'anglais eventually),