1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Help rice cooker midea tout en chinois !

Discussion dans 'Cuisine Chinoise' créé par zufi, 6 Oct 2012.

  1. zufi

    zufi Nouveau Membre

    Inscrit:
    6 Oct 2012
    Messages:
    2
    Bonjour !
    Je viens d'acheter un rice cooker midea (FD 402, ou encore MB-FD 40H, les deux inscriptions figurent au dos de l'appareil).
    Mode d'emploi et boutons en chinois anim_muranim_muranim_mur
    Quelqu'un pourrait-il m'aider, peut-être déjà simplement à traduire les boutons...
    Merci d'avance

    PS : j'ai mailé midea, help i want the user manual in english, pas de réponse.
     

    Fichiers attachés:

  2. wasabi0007

    wasabi0007 Membre Gold

    Inscrit:
    24 Oct 2011
    Messages:
    233
    Localité:
    SH Pudong
    de droite à gauche : Cuisson normale, cuisson rapide, soupe ou soupe de riz, riz "gluant", cuisson vapeur, timer, eteindre ou garder chaud.

    J'ai traduis vite fait... ce qu'il faut retenir, le bouton de droite, c'est pour cuire le riz, celui tout à gauche, c'est pour garder chaud.
     
  3. zufi

    zufi Nouveau Membre

    Inscrit:
    6 Oct 2012
    Messages:
    2
    Merci wasabi, c'est très gentil ! Avec ça, je devrais m'en sortir, ou du moins pouvoir tenter un premier essai
     
  4. chinehelpme

    chinehelpme Nouveau Membre

    Inscrit:
    5 Fev 2017
    Messages:
    1
    Bonjour je recherche aussi la traduction de mon appareil pour cuire le riz midea ! voici les fichier qui devraient permettre de traduire ! Merci d'avance et bonne journée
     

    Fichiers attachés:

  5. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juil 2010
    Messages:
    2168
    Localité:
    马赛郊区
    [​IMG]
     
  6. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6612
    Localité:
    You give me fever
    y sont classes tes photoshops
     

Partager cette page