1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Futur tatouage

Discussion dans 'Apprendre le Chinois' créé par brice.c, 15 Mars 2010.

  1. brice.c

    brice.c Membre Actif

    Inscrit:
    15 Mars 2010
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour!

    Je vais bientôt me faire tatouer mon prénom en chinois, et j'aimeras être sûr des caractères que j'ai trouvé. Pourriez-vous m'aider svp?

    Merci

    [​IMG] Je m'appelle Brice
     
  2. hookedup

    hookedup Membre Silver

    Inscrit:
    11 Mars 2008
    Messages:
    406
    Localité:
    guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    ne fait pas ça, ca fait ultra beauf !
     
  3. Tapir

    Tapir Demi-dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    2 249
    Localité:
    partout ou il y a a manger
    Ratings:
    +37 / -0
    #3 Tapir, 16 Mars 2010
    Dernière édition: 16 Mars 2010
  4. Ben_Pelouse

    Ben_Pelouse Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Janvier 2010
    Messages:
    63
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +0 / -0
    ça peut toujours être pratique si tu perds la mémoire et que tu oublies ton nom :top:
    Mets ton adresse aussi peut-être si tu veux rentrer chez toi !! (ooooo j'rigole... bzzz
    Plus sérieusement j'ai entendu aussi parler de Shanghai tatoo. Fait surtout gaffe aux conditions d'hygiène parce que bon si c'est pour avoir une vieille infection pendant 2 mois...
     
  5. hookedup

    hookedup Membre Silver

    Inscrit:
    11 Mars 2008
    Messages:
    406
    Localité:
    guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    un code barre directement avec toutes tes infos c'est pas mal non plus
     
  6. misterasi

    misterasi Membre Gold

    Inscrit:
    24 Juin 2008
    Messages:
    474
    Localité:
    live in Pontarlier, work in Lausanne
    Ratings:
    +0 / -0
    Arretez de jugez un peu les gens et repondez a sa question.
     
  7. PetitLu

    PetitLu Membre Silver

    Inscrit:
    23 Mars 2010
    Messages:
    219
    Ratings:
    +4 / -0
    Oui c'est correct.

    Mais les caractères ne sont pas très beaux je trouve. Tu pourrais plutôt écrire des caractères qui ont un sens pour toi et qui soit plus beau à l'œil. Le chinois traditionnel est généralement bien plus riche que le simplifié.
     
  8. Feuerfrei

    Feuerfrei Membre Silver

    Inscrit:
    4 Avril 2008
    Messages:
    765
    Localité:
    La Gresle
    Ratings:
    +0 / -0
    Parfaitement d'accord. Il aurait pu nous dire "Mon prénom est Brice, est-ce que le chinois correspond?".
    Mais le tatouage est un autre contexte qu'une carte de visite. :)

    Hors sujet : en général, les tatoueurs (consciencieux) déconseillent les prénoms mais là, c'est le sien. Regardes bien l'hygiène!! Et n'oublie pas le bépanthène ou la crème cicatrisante après. Bon tatouage!!
     
  9. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0
    Je m'amuse toujours a inverser les situations.

    La, un chinois va en France, ses amis francais lui donnent un prenom francais qui se rapproche phonetiquement de son prenom chinois: Jackie.

    Et il se fait tatouer JACKIE sur l'epaule gauche.

    :langue:

    Ca fait rire que moi mais c'est tellement drole :)
     
  10. linjunqing1.1

    linjunqing1.1 Membre Silver

    Inscrit:
    14 Juillet 2009
    Messages:
    353
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est plaisant comme humour de bon matin :)
     
  11. jumeirah

    jumeirah Membre Actif

    Inscrit:
    12 Mai 2010
    Messages:
    9
    Ratings:
    +0 / -0
    le bepanthene, c'est de la merde tres chere, c'est pour le cul des nourissons et ca nuit au tatoo, homeoplasmine!!!
     

Partager cette page