1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Echange de traductions chinois / français

Discussion dans 'Etudier en Chine' créé par bruno_paris, 15 Mai 2015.

  1. bruno_paris

    bruno_paris Nouveau Membre

    Inscrit:
    30 Mars 2014
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour. Je souhaite traduire en chinois des textes rédigés en français. Ces textes parlent de la culture française ou de la vie en France (peinture, histoire, ...). Est-ce que qu'un chinois est intéressé par traduire certains de ces textes comme exercice ? Je peux corriger des textes en français en échange.
     
  2. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    mp @mahu il fait ça bien et pour pas cher, il est notamment spécialisé en architecture de la renaissance.
     
  3. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    nan c est mieux de payer sinon ça marche pas
     
  4. Tomoya

    Tomoya Dieu

    Inscrit:
    25 Octobre 2010
    Messages:
    744
    Localité:
    Belgium - 靖港 (Hunan brr...)
    Ratings:
    +735 / -1
    Je confirme que j'aurais peut-être des connaissances intéressées mais si rémunération il y a haha ^^" (rien de tel pour attirer les chinois).
     

Partager cette page