1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Dictionnaire électronique

Discussion dans 'Shanghai Pratique' créé par Caroleparis, 2 Avril 2011.

  1. Caroleparis

    Caroleparis Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Oups.. là vu mon niveau top pas moderne, on espère que les autres vont te répondre pasque moi..... j'y comprends que quick!!
     
  2. Luick

    Luick Membre Bronze

    Inscrit:
    22 Février 2011
    Messages:
    46
    Localité:
    Shanghai Jiaotong University, Minhang Campus
    Ratings:
    +0 / -0
    Eeeeeuuuuhh les applis sont les même que tu sois sur Ipod Touch, Iphone ou même Ipad, seul le prix de l'appareil change (le moins cher étant l'Ipod Touch mais étant également celui qui propose le moins de fonctionnalités).

    Au niveau des applis, les deux que je retiens sont nciku (plus complet) et pleco (gratuit).
     
    #22 Luick, 5 Avril 2011
    Dernière édition: 5 Avril 2011
  3. Yehminhin

    Yehminhin Membre Bronze

    Inscrit:
    11 Mars 2011
    Messages:
    66
    Ratings:
    +0 / -0
    Hello et merci pour cette réponse !

    Ces deux applis integrent donc la fonction de dico Chinois (Caractere) --> English/Francais ? (j'entends par caractere : tracer le Hanzi a la main pour avoir sa traduction) ?
    Merci!
     
  4. Sheris

    Sheris Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Mars 2011
    Messages:
    32
    Localité:
    Tianjin
    Ratings:
    +0 / -0
    nomporte quelle appli de l'iPhone, iTouch ou iPad peut faire ca, faut juste activer le clavier Chinois(pinyin) pour lalphabet ou Chinois(saisie manuscrite) pour ecrire a la main.
     
  5. vds

    vds Membre Silver

    Inscrit:
    1 Janvier 2011
    Messages:
    308
    Ratings:
    +1 / -0
    salut,

    ce ne sont pas les applis qui gerent les caracteres chinois. C'est l'ipod lui même, tu peux donc utiliser la reconnaissance des caracteres avec n importe quel logiciel,même si ce logiciel n' a rien à voir avec la Chine.

    Pour l'iphone, je rajoute que je l'ai acheté pour l'utilisation du dico, et en fait maintenant je me rends compte qu'il existe plein d'autres lecteurs ou téléphone qui font la même chose. Donc pour ceux qui ont pas trop de thunes, il y a bien moins cher.

    Pour les applis, Pleco est plus complet que les autres, mais les ajouts sont chers. Autre alternative Dianhua permet de faire des jeux flashcard gratuitement et le dico est tres bien, c'est pas mal aussi !
     
    #25 vds, 6 Avril 2011
    Dernière édition: 6 Avril 2011
  6. iamalive

    iamalive Membre Actif

    Inscrit:
    18 Novembre 2010
    Messages:
    19
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +0 / -0
    http://soft.frdic.com/Product/mobile.aspx
    Voici un dictionnaire utile chinois-francais concu pour Iphone & Ipad. C'est gratuit!
    Tu dois trouver "法语助手" dans le Appli Store pour installer cette appli.
     
    #26 iamalive, 6 Avril 2011
    Dernière édition: 6 Avril 2011
  7. Caroleparis

    Caroleparis Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Bon pour l'instant toujours rien acheté, merci pour vos conseils.... mais je crois que l'Itouch pas pour moi, je n'écoute jamais de musique et les autres applis ne m'intéressent pas donc ce sera dico normal ou Iphone directement (là on pourra plus me dire que suis archaïque).
     

Partager cette page