Il n'y a rien de chelou.
Je fais mon Patrick Jane:
Il est marie avec une chinoise et elle a eu un visa court duree (3 mois ou 1 an), puis elle est restee en France apres l'expiration de ce visa.
Maintenant, elle a besoin de rentrer en Chine, surement pour voir sa famille, et donc de passer la douane; d'ou probleme.
Et non, une chinoise mariee a un francais ne recoit pas automatiquement un permis de sejour illimite en France.
Lorsqu'une chinoise se marie avec un français en France, ne reçoit-elle un permis de séjour automatiquement?
Elle est chelou son histoire...