1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Code de la route 2013 version anglaise

Discussion dans 'Visa Chine' créé par parapluie, 30 Décembre 2013.

  1. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    Bonjour au futurs conducteurs,

    J'ai trouvé ce site pour préparer le code de la route en anglais.
    http://www.chinese-driving-test.com/

    Partie Study:
    study.jpg
    study1.jpg

    Partie Test:

    test.jpg

    correction du test (pas la peine de se moquer c'était mon premier essai :langue:):

    test1.jpg
    nouveau test:

    test 2.jpg

    Donc voilà, un site comme je les aime: pas la peine de s'enregistrer et il n'y a pas de pub
    Ma seule critique serait que dans la partie study la fonction random est trop performante, donc on peut avoir la même question 2 ou 3 fois à la suite, et vu que ça se répète souvent on ne sait pas si on a vu toutes les questions

    C'est pour bosser le code sur ordinateur, si vous avez d'autres bon plans n'hésitez pas à faire tourner
    :bravo:
     
    • J'aime J'aime x 4
    #1 parapluie, 30 Décembre 2013
    Dernière édition: 30 Décembre 2013
  2. manu13

    manu13 Dieu suprême

    Inscrit:
    28 Septembre 2008
    Messages:
    2 782
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +687 / -4
    Je viens d'ailleurs d'envoyer un email a une boite qui gere la paprasse pour le permis moyennant 1500rmb.
    (traduction du permis, les prises de RDV, etc ...)

    Me testant sans avoir etudie au prealable, par curiosite, 81 sur 100.
    Bon bin sur les 19 fautes, 90% sont dues au fait que je ne connais pas le nombre de points perdu selon tellle ou telle infraction ou bien certains panneaux chinois.
    Ca reste assez logique ces questions...
     
  3. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 670
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 332 / -18
    Effectivement, ca a pas l'air aussi difficile que ca finalement! 83 au premier essai sans rien y connaitre du tout et en faisant des erreurs betes, donc facile a ameliorer.

    Merci Parapluie pour ce super lien!
     
  4. Kent1zarre

    Kent1zarre Archange

    Inscrit:
    26 Mars 2011
    Messages:
    747
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +344 / -0
    Merci bcp pour le site! je vais justement passer le permis en janvier par là. J'ai une question, lors de l'examen ce sont vraiment des dessins comme ça qu'ils utilisent ou ce sont de vrais photos comme en France? Et puis en vrai il y a la question avec le son ou c'est juste écrit?
    Merci
     
  5. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    ce sont les même dessins qu'au test
    pas de son que de l'écrit
     
  6. k568

    k568 Membre Silver

    Inscrit:
    24 Octobre 2007
    Messages:
    64
    Ratings:
    +4 / -0
    Merci, je vais enfin mis mettre sérieusement, cela fait plusieurs mois que je suis inscrit et j'avais pas la force d'apprendre les questions.
     
  7. Kent1zarre

    Kent1zarre Archange

    Inscrit:
    26 Mars 2011
    Messages:
    747
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +344 / -0
    Merci bcp ! juste dommage qu'ils n'expliquent pas pourquoi on s'est trompé (sauf une fois c'était expliqué)
     
  8. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    haha c'est la chine faut pas trop en demander
    déjà le livre de code des chinois c'est uniquement les questions avec les réponses sans explications.... ils vont pas le faire pour les étrangers alors que les chinois l'ont même pas :p
     
  9. Kent1zarre

    Kent1zarre Archange

    Inscrit:
    26 Mars 2011
    Messages:
    747
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +344 / -0
    oui c'est sûr ^^ j'ai eu 81 au premier coup, ça a l'air beaucoup moins dur que le code en France. En plus je suis pas terrible en anglais, ça doit y jouer aussi
     
  10. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
  11. Kent1zarre

    Kent1zarre Archange

    Inscrit:
    26 Mars 2011
    Messages:
    747
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +344 / -0
    y a des applis sympa sur android mais toutes en chinois, j'ai regardé c'est pas très difficile
     
  12. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 582
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    On avait déjà évoqué plusieurs façons de préparer le code (version 2013) ici :
    http://www.bonjourchine.com/threads...est-du-permis-de-conduire-edition-2013.99513/
    - le site mentionné par Parapluie
    - les sites en chinois (+ google translate) simulant le vrai test.
    - les livrets DIY (cfr livret d'Arno54)
    - L'app. Apple (à moins de $2 si je ne m'abuse)

    L'ancienne App Android (Drive in China, gratuite) qui comporte les questions d'avant 2013 peut être très utile toutefois pour réviser les panneaux notamment (qui n'ont pas changé)...
     
  13. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    dsl j'avais pas suivi la conversation jusqu'à la fin; donc j'avais pas vu l'adresse du site (ça m'aurait évité de galérer ces derniers temps)
    d'ailleurs je ne vois pas ce qu'il reproche au site, je le trouve très bien
     
  14. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    j'ai trouvé le site dimanche soir, j'ai réussi mon code ce matin
    donc largement faisable ^^

    par contre ça ne résout pas le problème du 科目四
     
    #14 parapluie, 31 Décembre 2013
    Dernière édition: 31 Décembre 2013
  15. Zeusfaber

    Zeusfaber Membre Bronze

    Inscrit:
    14 Janvier 2014
    Messages:
    113
    Ratings:
    +56 / -0
    Je viens d'aller voir le site de parapluie, quel dommage que je ne l'est pas trouver a l’année dernière, il est excellent et c'est "exactement" les questions du test, ce qui m'aurai éviter de le réviser une montagne de vocabulaire nouveau et de le passer en Chinois ...
     
  16. Marko

    Marko Dieu

    Inscrit:
    5 Décembre 2013
    Messages:
    1 753
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +598 / -10
    Je suis en plein dedans, je passe le code pour traduire mon permis le 23, j'espère que ca va le faire, j'ai fait 5-6 tests et la je viens d'atteindre 97/100 !
     

Partager cette page