Besoin d'une traduction!

pety

Nouveau Membre
25 Juil 2013
2
0
4
Bonjour à tous,

J'aurai besoin de votre aide pour traduire cette expression (exclamation) en Chinois :

"Bonjour, Futur!"
(ou en anglais "Good morning, future!")

Ce serait super si vous pouviez m'aider, car c'est un peu pressé!
Merci d'avance et bonne journée à tous!

/Isabelle
 
未来, 你好!
D'autres questions? ;-)

Merci beaucoup!
Quelle rapidité ;)

Est-ce qu'il s'agit bien dans ta traduction de bonjour dans le sens "bon matin" (comme "Good morning" en anglais)?
Cette nuance est importante...

Merci encore!