1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Apprendre le mandarin : Livres / CD-DVD

Discussion dans 'Apprendre le Chinois' créé par AnthOo, 8 Avril 2009.

  1. AnthOo

    AnthOo Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Décembre 2008
    Messages:
    35
    Ratings:
    +0 / -0
    Ni hao,

    Je suis actuellement entrain d'apprendre le mandarin, mais j'aimerais savoir si une personne d'entre vous à dejà acheter des livres/cd-dvd pour apprendre le Mandarin.

    Je voudrais savoir lequel, vous conseillez ? et il avec un cd ou dvd ?

    Catégorie débutant, de préférence.

    Bien à vous,


    :mercipan:
     
  2. Yohanan

    Yohanan Membre Bronze

    Inscrit:
    8 Janvier 2009
    Messages:
    13
    Ratings:
    +0 / -0
    Si tu apprends seul, je te conseille "C'est du chinois" de Monique Hoa,
    Salut !
     
  3. AnthOo

    AnthOo Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Décembre 2008
    Messages:
    35
    Ratings:
    +0 / -0
    J'apprends avec une personne par correspondance, en fait, mais j'aimerais avoir un book pour apprendre, et surtout les 4 ton que je n'arrive pas à parler disons.

    Il y a un Cd ou DVD avec ''C'est du Chinois'' ?
     
  4. Yohanan

    Yohanan Membre Bronze

    Inscrit:
    8 Janvier 2009
    Messages:
    13
    Ratings:
    +0 / -0
    Oui, il ya des K 7 ou CD. Le manuel sépare l'apprentissage de l'oral de celui de l'écrit pour permettre d'apprendre plus rapidement à parler. Il y a de très bonne explication de phonétique (notamment sur les 4 tons) et sur la syntaxe. Beaucoup de voc et d'exercice.
    Mais bon, il y a beacoup de méthode de chinois. EN allant dans une librairie, tu pourra te faire une idée. Mais je trouve cette méthode bien adaptée au autodidacte.
     
  5. Yohanan

    Yohanan Membre Bronze

    Inscrit:
    8 Janvier 2009
    Messages:
    13
    Ratings:
    +0 / -0
    et pour les 4 tons, c'est normal, il faut beaucoup d'entraînement au début. Le mieux c'est d'imiter les locuteurs chinois sur les enregistrements, comme un vrai imitateur ! pas en répétant bêtement comme on a l'habitude de faire.
    Si tu es visuel, tu peux aussi imaginer les tons comme des lignes qui montent et descendent, ça aide....
     
  6. AnthOo

    AnthOo Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Décembre 2008
    Messages:
    35
    Ratings:
    +0 / -0
    Ok parfait ! Je me rendrais dans une librairie tout à l'heure alors, en esperant qu'ils ai ce livre.

    Les 4 ton,'' j'arrive'' le 1er, 3eme, et 4eme, mais le deuxieme Grr arrive pas du tout du tout.

    Moi je vois sur www.amazon.fr, mais il mette pas qu'il y a CD ou DVD, K7 avec ! .. sniff
     
  7. vgodard

    vgodard Membre Bronze

    Inscrit:
    12 Septembre 2008
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    J'ai acheté récemment sur ebay les DVD "le chinois au quotidien" qui reprend la totalité des émissions diffusées sur CCTVFR.
    C'est assez basique, mais je trouve que ca permet de bien travailler avec des mises en situation.
     
  8. Tortue

    Tortue Membre Silver

    Inscrit:
    10 Mai 2008
    Messages:
    83
    Localité:
    Hong-Kong
    Ratings:
    +0 / -0
    As-tu essayés de combiner les manuels que tu possèdes avec des profs en ligne? Un peu comme ce que propose ChineseTeachers.com (j'avais fais un post à leur sujet, faudrais que je le retrouve.), c'est pas excessif (+-8e de l'heure) et ca à été très efficace pour moi.
     
  9. yannoumaxou

    Inscrit:
    14 Février 2007
    Messages:
    735
    Localité:
    Lyon, Shanghai
    Ratings:
    +149 / -0
    Je pense qu'il est bien de varier un peu ses sources.

    "C'est du Chinois" (Monique Hoa) est assez solide mais ça reste un chinois très accadémique. Idem pour le bouquin jaune de Bellassen. Deux références pour acquérir de solides bases, mais qu'il faut accompagner d'une pratique importante à l'oral. Et là, j'aime bien Pimsleur Mandarin Chinese (mais si y'a trop de dialogue en anglais), et de temps en temps une leçon chez Chinese Pod...
     
  10. meleo33

    meleo33 Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2012
    Messages:
    457
    Localité:
    Taipei
    Ratings:
    +211 / -0
    Monique Hoa, c'est noté !

    On m'avait conseillé la méthode Assimil, il parait que le niveau pour les débutants est bien fait, quelqu'un a essayé ??
     
  11. billcarson

    billcarson Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    telecharger la methode rosetta stone chinois sur T411...méthode qui fait labo de langue avec énormément de répétition avec que des images et aucun francais dedans...très efficace pour les bases
     
  12. meleo33

    meleo33 Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2012
    Messages:
    457
    Localité:
    Taipei
    Ratings:
    +211 / -0
    Arff, j'suis pas une fan de Rosetta... mais si c'est gratuit (c'es surtout ça le truc que je leur reproche, ils font des tarifs honteux !) pourquoi pas ?

    M'en vais aller télécharger ça ! Merci bien !
     
  13. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 643
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    J'avais vu passer une méthode pas trop mal (je sais plus si c'était "le chinois dans tous ses états" ou la dernière édition de "Great Wall")
    Le principal intérêt était la partie orale (ce qui manque toujours quand on veut apprendre tout seul), on répète les phrases dans le micro, et il y a smiley qui sourit pour te donner une note
     
  14. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 643
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    #14 parapluie, 23 Mai 2013
    Dernière édition: 23 Mai 2013
  15. meleo33

    meleo33 Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2012
    Messages:
    457
    Localité:
    Taipei
    Ratings:
    +211 / -0
    Ah oui, j'avais entendu parler de cette méthode aussi, tu l'as testée toi-même ?

    Du coup personne ne recommande Assimil ?

    Y'a plein de choix dans cette librairie phenix, je vais regarder ça, merci !
     
  16. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 643
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    je parlais déjà chinois, mais je l'avais vu au salon expolangue il y a 3 ans
    j'avais trouvé ça vraiment pas mal fait, c'était sympa et ludique (première édition à l'époque, il y avait encore des fautes d'orthographe dans la partie française)

    j'avais trouvé la partie orale vraiment révolutionnaire

    mais vérifie c'est laquelle des deux méthodes, j'arrive vraiment pas à m'en rappeler

    Je trouve Assimil pas mal pour la partie vocabulaire (dans n'importe quelle langue), mais il faut s'accrocher parce que ça manque d’interactivité
     
  17. meleo33

    meleo33 Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2012
    Messages:
    457
    Localité:
    Taipei
    Ratings:
    +211 / -0
    Une ressource gratuite à découvrir (débutants) : Parlez chinois avec 500 caractères

    http://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/digitalPublish/MPDF-s\F-H-Y.pdf


    Sinon, auriez-vous des recommandations pour une méthode d'apprentissage de l'écriture ?
    Je pensais prendre celle de Monique Hoa, mais est-ce que c'est complètement lié à sa méthode pour l'apprentissage de l'oral ou les deux sont indépendantes ?

    Sinon, j'hésite entre ces deux méthodes, quelqu'un les connait ?

    Caractères chinois: Edoardo Fazzioli
    Lire et écrire le chinois: Elizabeth Scurfield, Lianyi Song, Charles Grether
     
    #17 meleo33, 13 Juin 2013
    Dernière édition: 13 Juin 2013

Partager cette page