AFFC 海中法家庭俱乐部 Association des Familles Franco-Chinoises de Shanghai, Brunch le 2 mars

  • Auteur de la discussion wangyeqing
  • Date de début
W

wangyeqing

Membre Silver
11 Juin 2008
21
Ratings
4
48
#1
Brunch de l'AFFC Shanghai le dimanche 2 mars au Grand Mercure Hongqiao
海中法家庭俱乐部BRUNCH 周日3月2日
Chers amis franco-chinois,
亲爱的中法家庭俱乐部的朋友们:
Nous vous proposons de nous retrouver autour d’un brunch familial le dimanche 2 mars 2014 à partir de 11h30
我们请大家3月2日星期日11点半开始来参加一个早午餐!
Où? L'Atrium Restaurant, 2e étage, Grand Mercure Hongqiao, 369 Xianxia Road, Changning District, Shanghai.
地点 : 上海虹桥雅高美爵酒店, 仙霞路369号, 二楼ATRIUM餐厅
电话:+86 21 5153 3300
Prix: 128 RMB/adulte, 64RMB/enfant (6-12 ans), gratuit pour les moins de 6 ans.
参加费用:每人128元, 孩子(6到12 岁) : 每个64元 , 6岁以下 : 免费
Merci de réserver par email à: info@affc-shanghai.com avant le mercredi 26 février en précisant le nombre de personnes.
请于2月26日周三之前回复邮件至info@affc-shanghai.com,告知我们您是否出席以及参加的人数,以便于我们预订。
Nous espérons vous voir nombreux à ce brunch!
敬请光临,3月2日见!
Cordialement,
致以中法友谊的问候!
L'Équipe de l'AFFC Shanghai
中法家庭俱乐部
 
N

nittaku

Membre Bronze
16 Sept 2013
96
Ratings
14
28
#4
Wang ton texte faut le séparer en deux paragraphes, c'est plus lisible

un paragraphe français et un autre chinois
 
lulukstaniette

lulukstaniette

Membre Silver
19 Oct 2011
396
Ratings
22
53
Shanghai
#5
Bonjour !

Quelqu'un saurait si cette association est toujours d'actualité ou non ?

Merci !