Traduction "wo shi bao le"

[maleco]

Bonjour a tous, je cherche une expression que j'ai entendu dans le sichuan lors d'un repas, on ma dit "wo shi bao le" d'apres moi ca veut dire avoir le ventre plein ?
Je ne suis pas sur que ça se dise comme cela pouvez vous me confirmer cette expression ? je crois que l'on peut dire seulement "bao le" comment l'écrit on en chinois?
Je vous en serais éternellement reconnaissant.
merci.

 

[zape56]

En effet 我吃饱了， tu peux aussi juste dire 饱了

 

[Dui ni shuo de dui]

En pinying c'est : Wo chi bao le.

 

[parapluie]

En pinying c'est : Wo chi bao le.

ouai mais elle l'a transcrit avec l'accent du sichuan haha

 

[Dgibe]

ouai mais elle l'a transcrit avec l'accent du sichuan haha

Dans ce cas ce serait plutôt "ngo ci bao lo"