Salut à toutes et à tous!
DISCO’WINE, the Party, c’est reparti pour une 5ème édition.
Fusionnant l’arrivée des beaux jours, la musique Disco ( car on aime vraiment ça), et du vin de Bordeaux (pour les mêmes raisons).
Une soirée, rien que pour le plaisir! ( et surtout dans la bonne humeur, sans prise de tête)
Mais c'est quand c'te Disco'WINE ?? C’est ce vendredi 8 avril au Fubar.
Plus d’infos, WeChat: keke134202
Pour les bi,trilingues, merci de bien vouloir lire les détails ci-dessous. Pour les autres, le flyer n’est absolument pas représentatif de ce qui vous attend.
Bien à vous.
( parmi sans s mais ce n'est pas modifiable...)
ENGLISH
D I S C O W I N E , the Party!
Back in town for a Crazy monkey year!
The 'Original' DISCOWINE party announces its 5th Edition, on Friday , April 8th, 8:00pm at Fubar.
Expect the music we like, Funky Disco House tunes, with tasty wines from Bordeaux, France.
What a perfect combination! And nice and friendly people who might become your friends.
Of course, it's FREE ENTRY, with some snacks, as usual.
Be part of it. This is your party!
The ORIGINAL "DiscoWine" party!
More infos on the flyer or add WeChat: keke134202.
PS: the first 100 guests to be there before 21:00 will get a glass of "Légende du Chevalion", dry red wine from France. FREE food between 6:30 and 9 pm.
We hope to become Beijing's niubiest party...
中文
好消息：
为了我们的相遇， 我们 '真正' DISCOWINE 派对， 第五场，又来了。
本周五， 4月8号，晚8:00，在福吧。
疯狂的音乐让你跳舞，好喝的波尔多葡萄酒 让你沉醉，也有很酷与很牛的盆友们，也许有的会变成你的盆友！
和以前一样，免费进，还有送小吃。
加入我们，这是你的派对！北京最原汁原味的DiscoWine派对！，
更多的信息，青看海报货加微信： keke134202
，
PS: 前100位客人，晚9点前到现场，将得到一杯法国干红葡萄酒“ 狮马传奇”。
欢迎转发！
另外6:30-9點之前有免費的餐
我们希望DiscoWine会变成北京最牛逼的派对。。。
DISCO’WINE, the Party, c’est reparti pour une 5ème édition.
Fusionnant l’arrivée des beaux jours, la musique Disco ( car on aime vraiment ça), et du vin de Bordeaux (pour les mêmes raisons).
Une soirée, rien que pour le plaisir! ( et surtout dans la bonne humeur, sans prise de tête)
Mais c'est quand c'te Disco'WINE ?? C’est ce vendredi 8 avril au Fubar.
Plus d’infos, WeChat: keke134202
Pour les bi,trilingues, merci de bien vouloir lire les détails ci-dessous. Pour les autres, le flyer n’est absolument pas représentatif de ce qui vous attend.
Bien à vous.
( parmi sans s mais ce n'est pas modifiable...)ENGLISH
D I S C O W I N E , the Party!
Back in town for a Crazy monkey year!
The 'Original' DISCOWINE party announces its 5th Edition, on Friday , April 8th, 8:00pm at Fubar.
Expect the music we like, Funky Disco House tunes, with tasty wines from Bordeaux, France.
What a perfect combination! And nice and friendly people who might become your friends.
Of course, it's FREE ENTRY, with some snacks, as usual.
Be part of it. This is your party!
The ORIGINAL "DiscoWine" party!
More infos on the flyer or add WeChat: keke134202.
PS: the first 100 guests to be there before 21:00 will get a glass of "Légende du Chevalion", dry red wine from France. FREE food between 6:30 and 9 pm.
We hope to become Beijing's niubiest party...
中文
好消息：
为了我们的相遇， 我们 '真正' DISCOWINE 派对， 第五场，又来了。
本周五， 4月8号，晚8:00，在福吧。
疯狂的音乐让你跳舞，好喝的波尔多葡萄酒 让你沉醉，也有很酷与很牛的盆友们，也许有的会变成你的盆友！
和以前一样，免费进，还有送小吃。
加入我们，这是你的派对！北京最原汁原味的DiscoWine派对！，
更多的信息，青看海报货加微信： keke134202
，
PS: 前100位客人，晚9点前到现场，将得到一杯法国干红葡萄酒“ 狮马传奇”。
欢迎转发！
另外6:30-9點之前有免費的餐
我们希望DiscoWine会变成北京最牛逼的派对。。。
