Résultats de la recherche

comme je le disais plus haut, pour les non-natifs anglophones, je comprends tout a fait l'utilisation d'un interprete pour une conference, un discour officiel. Les risques d'un impair pour s'etre trompe de mot sont trop grands, aux impacts potentiels trops graves pour prendre ce genre de risque...

Bin disons que c'est plus facile de demander a 1 officiel Chinois de parler Anglais, que de demander aux officiels des 200 autres pays de parler tous Chinois.. Ceci dit, les Francais, on n'a pas vraiment de lecon a donner.

Franchement, je ne ferai absolument pas confiance a un restaurant local typique de comprendre la notice (meme en chinois) et de savoir te prevenir s'il y a du gluten. Il y a un tres gros risque que le serveur ne comprenne pas, ou ne sache pas ce qu'il y a dans le plat, mais te dise que c'est...

Apres, ce ne serait le premier chef d'etat d'un pays non anglophone, a ne pas parler Anglais... Et souvent, meme s'ils le parlent, il preferent quand meme la traduction pour etre sur de ne pas se trompre (lapsus/erreur de sens d'un mot.. etc)

Ma tronche dans l'Usine Nouvelle... Mais rien a voir avec la Chine.. ca compte? (c'etait la minute, je fais ma petite frime..):D:D

Dans ma boite, se garer en marche arriere est obligatoire. C'est une question de securite/visibilite. Quand on se gare, on vient d'arriver et on a normalement une bonne vision de l'environement, donc on peut faire sa manoeuvre en toute securite. Quand on repart, on a une tres bonne visibilite...

J'en ai vu a Shanghai le long de la Shaanxi (au niveau de Jianguo). On devait se garer la. Le chauffeur etait perdu. il nous avait depose, donc on ne l'a pas vu se garer.. La logique voulait qu'il faille se garer en marche avant, pour faire une mini marche arriere et repartir. Comme la regle de...

pas enervee puisque pas concernee, comme il n'y a pas de reponse pour les femmes qui auraient la yellow fever

Pour faire une paralelle HS, mais pas tant que ca, c'est un peu comme le sexisme.. On pourrait avoir exactement le meme debat avec les memes arguments de chaque cote. Dans ma carriere, a chaque fois que j'ai pense etre confrontee a une attitude sexiste (je ne parle pas du mec qui commente sur...

Tout a fait Quand nous nous sommes maries, nous avons etabli un contrat de mariage, qui etait juste la retranscription de la communaute reduite aux acquets. Notre notaire nous l'avais conseille en disant, une Francaise mariee a un NZ, vivant au Nigeria - en cas de pb, quelle loi s'applique? Au...

Desseins? Dessins?

Oufff... merci... je commencais vraiment a me demander si c'etait si complique que ca a comprendre.. et comment l'expliquer plus clairement.

Comme dit dans mon post, ce n'est pas un ami mais un collegue de travail. Il me semble qu'aux US, le sujet est tres largement et souvent debattu et etant lui-meme descendant d'esclaves, je pense qu'il etait plutot pas mal eduque sur le sujet. Mais de nouveau, je ne suis pas experte sur le...

un autre article, autre point de vue Lien retiré Explaining China’s persistent racism – The Qiaobi AdLien retiré Last week, a racist ad by Chinese washing powder Qiaobi went viral overseas. Here, we explain culturally why it was seen as acceptable in China. Racism of any type is unacceptable...

J'ai souvent entendu des parents enerves dire a leurs enfants turbulents, en voiture. arrete ou je te laisse ici.. Menace qui ne fonctionne bien sur absolument pas car les gamins comprenent tres vite que les parents ne le feront jamais... sauf que si apparemment !

Mon portrait crache... Serions nous faits l'un pour l'autre? :love:

Tout a fait. En toute franchise, dans son cas, cela faisait completement sens. Si on comparait sa vie (bonnes etudes, bon job, bon salaire, belle maison aux US.. etc) compare a ce qu'on avait sous les yeux, a ce moment la, on peut comprendre sa reaction. Ces ancetres ont souffert, mais de son...

Je travaillais en Angola il y a une dizaine d'annee. J'avais un collegue noir-Americain. Un jour ou on traversait un village (genre habitations en terre, pas d'eau courante.. etc), il me dit : "Thank's God for slavery" Je me contente de rapporter la phrase exacte, sans porter de jugement sur le...

A peine emises, excuses deja contreversees.. Chine. Pub raciste : les excuses mi-figue, mi-raisin de la marque de lessive Une pub chinoise raciste a suscité de très nombreuses réactions depuis vendredi. Le magazine en ligne The Root y voit une bonne illustration du racisme asiatique, tandis...

Je ne sais pas si cela a deja ete poste, mais la compagnie de lessive s'est excuse.. Company apologizes to the public for its racist commercial (People's Daily Online) 13:56, May 30, 2016 Commercial snapshots A commercial made by a Chinese detergent manufacturer recently caused a stir both...