Résultats de la recherche

Salut, je viens de te les envoyer (si c'est bien à moi que tu parlais)

Oui, c'est juste que ma première version c'était "est en même temps luxueux et extravagant" mais ça me paraissait lourdingue. En fait c'est vrai que je prends parfois un peu trop de liberté, j'ai du mal à faire qqch d'élégant et qui respecte le texte comme je le disais. Mais comme elle a très...

Ah mais d'accord c'est échanger au sens littéral du terme ! Je croyais que tu pouvais avoir les deux papiers et que tu pouvais conduire pépère en France et Chine, naïve que je suis. Super technique le coup du permis hong-kongais, je creuserai cette voie pour le prochain séjour en France, merci !

Ah ! Prouver qu'on était propriétaire d'un véhicule en Chine, c'est bon à savoir ! Je l'ai passé en Chine parce que je suis arrivée jeune ici, et que j'habite ici pour longtemps, c'était pas spécialement calculé. D'ailleurs, j'y pense avec cette histoire de code, j'ai passé mon code en France il...

Oui, mais si plus d'un an de résidence en France, pour l'instant la seule alternative est de repasser le code, et pas de traducteur ou de version anglaise. Mais bon les accords sont signés, on peut continuer à rêver...

Pour le vrai échange il faut encore attendre je pense. Un ami chinois à Lyon a conduit pendant un an avec son permis chinois, même procédure que moi en gros. Il avait entamé les démarches pour faire ce fameux échange et obtenir vraiment et définitivement le permis français, mais ça n'a pas...

Elle n'est peut-être pas venue récemment sur BC parce que je l'ai contactée pour répondre à sa proposition, elle m'a corrigé un texte je lui ai corrigé celui-ci. J'ai regardé le début de ta version, mieux que la mienne, donc j'ose pas la poster ici. Je lui ai envoyé un message pour lui dire de...

Petit retour après un séjour en France, après renseignements pris auprès de l'assurance de mes parents et la sous-préfecture, pas de soucis pour conduire pendant un court séjour avec traduction assermentée (faite par une traductrice en France pour 30€) + original du permis chinois + passeport...

C'est peut-être plutôt une mauvaise organisation du xiaoqu plutôt que la faute du gouvernement ? Notre xiaoqu est tout neuf (moins de 4 ans) et il a dû répondre à des normes écolo responsable (prises pour les voitures électriques, poubelles de tri en bas de chaque immeuble..). Sauf que, on a une...

Si quelqu'un dans le Jiangsu ou à Shanghai est intéressé par des Doliprane pour bébé (moins de 8 kg, 4 boîtes et demie) ou Strepsils (4 boîtes) , vous pouvez me mp. Les 2 périment fin 2020, achetés en France. Je les donne gratuitement, si vous pouvez juste payer les frais de port à l'arrivée...

Mieux vaut souscrire à une assurance type April, qui peut inclure par exemple responsabilité civile, ce que les assurances chinoises n'ont pas. Tu en auras sûrement besoin pour faire ton visa.

Je pense que la mère devrait aller voir le bureau de plannification familiale 凭计生部门 en plus du PSB.

Si tu as des diplômes et de l'expérience en FLE, ça ne posera pas problème que tu ne parles pas chinois. Ni pour trouver un travail (même si c'est un avantage) ni pour le visa. Peu de chances que tu trouves sur les sites généralistes type fle.fr ou fdlm. Tu pourrais peut-être chercher...

Le hukou de mon mari semble pourri (petite ville + campagnard) mais en plus de l'école etc., ça lui donne des avantages fiscaux et toute la famille a une assurance santé gratuite qui paie 70% des frais médicaux. Pour la dame en question, on peut trouver ça...

Tu peux regarder la description de celui-là, il y a six niveaux différents, il y a un manuel par compétence (écoute, oral, général...). La collection c'est Developing Chinese发展汉语, éditeur : 北京语言大学大学出版社 Je sais pas trop s'il est efficace sans prof, ça dépend de ta motivation et ton niveau initial...

Ça dépend de ton but et du temps que tu as pour apprendre. Tu veux aussi apprendre les caractères ? Tu veux pouvoir discuter avec des amis ? Ou l'apprendre pour le travail ?

Dans les petites villes oui, on a trouvé un kindergarten pour 13000 l'année ils sont seulement 12 pour 2 profs et une assistante. On passe à 20000 l'année pour 20 élèves + prof étranger en 2ème année de maternelle. Mais il faut bien bien chercher, car la plupart des écoles sont à 30 élèves, même...

Mon mari s'est appelé successivement d'Artagnan et Zidane avant que je lui conseille d'arrêter. Leur prof (un Français) leur a donné à tous des noms bien pourris dans sa classe de français (Robert, Simone, Jean-Claude et cie). Il devait bien se marrer.

Non, il faut avoir habité 5 ans de suite en Chine plus de 9 mois par an au moment de la demande. Si on passe 3 mois et une semaine hors de Chine, le décompte des 5 ans repart à 0. Pour les conditions, il vaut mieux directement voir avec le responsable au PSB, car elles peuvent varier suivant...

Le livret de famille peut aussi être demandé (on me l'a demandé 2 fois en entrant en Europe) surtout si le nom du parent qui accompagne est différent du nom de l'enfant.