Résultats de la recherche

Je suis pas trop d'accord avec cet exemple-là. 我吃不了 wo chibuliao signifie que je suis dans l'impossibilité de manger (pour une raison quelconque). Je mettrais cela en parallèle avec 我去不了 wo qubuliao : je ne peux pas y aller (peut-être parce que mon patron ne m'a pas donné ma journée) Il me...

Je n'ai jamais entendu parler de taxe spéciale pour les locations faites aux étrangers. La seule taxe à payer est celle qu'il faut payer pour faire une facture, mais ça doit être très inférieur à 10% du montant du loyer (je n'ai plus le chiffre en tête). La propriétaire ne te prend pas pour une...

Je me suis mal exprimé ! Je ne voulais pas dire que je m'étonnais parce que je crois que les Français sont meilleurs. Je m'étonnais parce que normalement les sociétés étrangères en Chine sont plus obligées de respecter les lois chinoises que les sociétés chinoises. J'espère bien sûr que la...

Salut Damien, On veut plus d'infos ! Du vécu ! C'est vrai que les salaires sont misérables ? Que les employeurs sont des exploiteurs ? Que les collègues féminines sont engageantes ?... Mes questions sont sincères : je n'ai pas d'expérience de travail dans une boîte chinoise ! (J'ai bossé pendant...

Re-bonjour, Vraiment, j'ai un peu de mal à comprendre qu'une société dirigée par des Français prenne le risque d'agir de cette façon, et c'est pourquoi j'émets des doutes : - d'après la "nouvelle" loi sur les contrats, les gens qui sont employés illégalement sans contrat ont droit à une...

Je m'étonne beaucoup qu'une entreprise française puisse ainsi bafouer la loi chinoise ! Les services chinois de l'inspection du travail (effectivement c'est bien le Laodongju) sont en effet très vigileants à ce que les entreprises étrangères respectent bien le droit du travail chinois (elles le...

Cela se prononce hao4se4, et signifie littéralement "aimer le sexe". Une façon pas trop méchante de dire que quelqu'un est un obsédé sexuel. Pascal www.sinoiseries.com/WP

Bonjour, Depuis neuf ans que je suis en Chine, jamais il ne m'est venu à l'esprit de travailler pour une boîte chinoise. Mais j'ai peut-être trop d'a priori ? Celles et ceux qui travaillent pour une boîte chinoise pourraient-ils nous faire part de leur expérience ? Merci d'avance ! Pascal...

:MDR: Je promets plein d'autres expressions censurées... Vous allez pouvoir faire des sinoiseries dans la langue de Mao. Pascal Lien retiré

Bonjour, J'ai lancé depuis quelques jours un blog pour apprendre le chinois (les gros mots, l'argot, les expressions populaires...). Peut-être pas à la portée des débutants, mais marrant (enfin, j'espère). J'attends vos commentaires, idées, critiques.... sur Lien retiré Pascal

Du reblochon? Ça doit être hyper rare en Chine. Peut-être au Carrefour de Gubei, à Shanghai, mais même pas sûr ! Bonne chance. Pascal Lien retiré www.sinogastronomie.com/WP

Pas cher? Bonjour, Sur Suzhou, comme dans toute la Chine, tout ce qui est alimentation importée est très cher. Le Carrefour du SND est un peu décevant, celui du SIP est carrément... NUL Pas mal de choses à Auchan, mais moins qu'à Métro. Le moins cher, c'est effectivement le marché. Pascal...