Chinois(e) en puissance
Bonjour,
Je suis interprète français-chinois basé à ShenZhen, et je couvre également les villes de GuangZhou(=Canton), DongGuang, FoShan, ZhongShan et ZhuHai.
Ayant fait trois ans d'études en France, j'ai un profil technique et j'ai plus de 3 ans d'expérience dans la traduction/interprétation.
Si vous cherchez un interprète/guide/accompagnateur pour votre séjour dans ces villes, n'hésitez pas à me contacter par email(MSN): samson1981cn@hotmail.com
Merci.
Bien cordialement,
M. CHEN Y
EMAIL: samson1981cn@hotmail.com
Chinois(e) en force
Petit conseil d'ami français : attention à la parenté éthymologique du mot "interprétation" avec "interprète"...
L'interprétation, c'est plutôt la manière de chanter ou de jouer la comédie..
Je te recommande d'utiliser le mot "interprétariat", qui est le seul "descendant" de la "fonction ou carrière d'interprète".
Chinois(e) en force
Petit conseil d'ami français : attention à la parenté éthymologique du mot "interprétation" avec "interprète"...
L'interprétation, c'est plutôt la manière de chanter ou de jouer la comédie..
Je te recommande d'utiliser le mot "interprétariat", qui est le seul "descendant" de la "fonction ou carrière d'interprète".
Petit conseil d'un ami "interprète".
Une connaissance du métier ou une recherche simple sur google te remettra sans doute à ta place.
A bon entendeur.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation
Liens sociaux