E.T dans le bus

avonlean · #1 (**permalink**) 22/05/2007, 09h09

Voilà, je m'explique, tous les jours je prends le même bus, depuis presque un mois maintenant, donc de Yuyao Lu (près de Jing An si) jusqu'à Longcao Lu (bus 824), et j'ai toujours payé 2 kuai, et voilà qu'aujourd'hui, lorsque le bus arriva vers Shanghai stadium, je me suis faite agressée par la "contrôleuse", comme quoi je devais payer 3 kuai et non 2 comme je lui avais dit, et donc que je devais descendre ici...

En fait, au début j'ai pas compris qu'elle me parlait parce que j'écoutais de la musique, et puis après elle m'a quelque peu secoué, donc comment se payer l'affiche dans le bus....suite à quoi je lui ai demandé pourquoi (oui, oui mon chinois n'est pas trop évolué donc j'évite les longues phrases), mais elle s'est bornée à répéter 3 kuai et pas 2 kuai...
en fin de compte, j'ai juste dit "what? why?", parce que est d'1 je n'avais pas d'argent sur moi et je ne pouvais pas ajouter 1 kuai et de 2, je ne vois pas pourquoi je serai la seule à payer 3 kuai....
elle a donc continué à crier jusqu'à la prochaine station, où je suis descendue pour éviter d'en entendre bus et tant qu'à faire qu'on arrête de me regarder...

Donc arrivé à l'entreprise j'ai demandé à mes collègues, qui m'ont juste dit qu'ils ne comprenaient pas aussi...

Ca vous est déjà arrivé?
Bon j'ai bien ma petite idéee, de étrangers= pigeons, mais ça me fait de la peine de me dire ça, donc....

corfre · #2 (**permalink**) 22/05/2007, 19h57

Apparemment, ça dépend de la distance que tu fais avec le bus.
Le tarif est de 2 yuans normalement mais si tu vas loin, ça grimpe à 3.

Mais l'hypothèse du pigeonage n'est pas à exclure non plus ^^

Panach · #3 (**permalink**) 22/05/2007, 20h53

Salut,

Moi aussi ça m'est arrivé l'année dernière sur Guangzhou. Je raconte:
J' étais avec deux amis français (parlant mieux le chinois que moi) et nous avons pris un bus. Je monte le premier, paie mes deux kuais en m'assurant que la chauffeuse a bien vu puis mes deux compères font de meme. Un d'entre eux, n'avait qu'un kuai. Je lui ai donc donné et il l'a mis dans la tirelire.

Trente secondes après, la chauffeuse vient nous voir et nous crie dessus en disant qu'un de mes amis n'a payé que 1 kuai. On essaye de lui expliquer en s'énervant un petit peu puis elle se retourne vers moi et m'accuse de ne pas avoir payé !!! Je lui réponds dans un chinois impeccable "ting bu dong". Elle repart conduire et à chaque arret, remets le couvert en nous criant dessus. Nous somme finalement descendu à notre arret comme si de rein n'était...

AH ils sont finos les chinois !!!

**Guilhem** · #4 (**permalink**) 23/05/2007, 23h20

Citation:

Posté par corfre

Apparemment, ça dépend de la distance que tu fais avec le bus.
Le tarif est de 2 yuans normalement mais si tu vas loin, ça grimpe à 3.

Mais l'hypothèse du pigeonage n'est pas à exclure non plus ^^

Oui mais avonlean fait toujours le meme trajet jusqu'au meme arret donc ya pas de raison que ce soit plus d'un coup.
Sauf si la controlleuse est nouvelle sur ce parcours et qu'elle n'est pas au fait de la limite entre les 2 et 3 yuans.

Eddie · #5 (**permalink**) 24/05/2007, 01h21

Quel est le montant d'une amende à Shanghai si on fraude?

Bilou · #6 (**permalink**) 24/05/2007, 01h33

J'ai ma petite histoire aussi à propos des bus. Comme quoi on est pas tous égaux, même dans un bus...
Sur ma ligne, au début, j'avais le droit à un chauffeur et à une petite dame qui venait encaisser les 2-3 kuais. J'étais assez étonné que ça soit elle qui se lève et se déplace puis je m'y suis fait. Donc tous les matins, je montais dans le bus, m'asseyais sur la première place libre près du chauffeur et attendais qu'elle vienne. Sauf qu'un matin, l'une de ses petites dames s'est levée, a ramassé les piécettes de tous ceux qui s'était assis dans les 2/3 arrière du bus puis comme j'étais le seul à l'avant, elle s'est rassise et m'a gueuler dessus pour que je vienne la payer. Pourquoi ce traitement de faveur ? Je suis resté assis, j'avais les deux pièces dans la main, elle pouvait les voir mais malgré les nombreux arrêts qui ont suivit, elle n'est jamais venue me voir et a continué à me gueuler dessus. Je suis descendu sans payer, j'ai du passer pour le sale et méchant blanc qui paye pas le bus alors qu'il est forcément pété de thunes mais faut pas non plus faire que déconner...

**ElodieX** · #7 (**permalink**) 24/05/2007, 15h20

Lol sympa vos histoires de bus.

C'est quand même fachement pratique le système de carte électronique comme dans les bus à Nanjing. Là on est complêtement tranquille.

romz · #8 (**permalink**) 24/05/2007, 16h14

La plupart des bus au depart / arrive de Shanghai Stadium ont un tarif progressif, allant de 2 kuai pour les distances les plus courtes et moyennes, puis 3, 4 et parfois 5 et 6 yuans pour les distances les plus longues.
Le systeme correspond a celui du metro par exemple...

La tarification est souvent affichee dans ces bus.

Donc ca n'a rien a voir avec la couleur de peau ou la nationalite... evidemment...

**Yves** · #9 (**permalink**) 24/05/2007, 19h54

Ben oui mais comment tu fais pour payer ce que tu dois avec la carte, vu que tu payes en entrant dans le bus ? Quelqu'un te demande de repasser la carte ? C'est bidon !

**Ceven** · #10 (**permalink**) 24/05/2007, 20h11

Citation:

Posté par Yves

Ben oui mais comment tu fais pour payer ce que tu dois avec la carte, vu que tu payes en entrant dans le bus ? Quelqu'un te demande de repasser la carte ? C'est bidon !

Non c'est nullemt bidon. A Canton, toutes les personnes que je vois payent ou utilise leur carte de paiment (style navigo ou octopus) et personne ne resquille. Ca fait bizarre de voir ca, ca change de la france ou le tout le monde resquille, ou si le chauffeur de bus gueule, il se recoit un pain dans la gueule. Dans le metro parisien, combien de personnes je vois qui sautent par dessus les portillons metaliques.