1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Xi Jinping contre l’armée des « branleurs »

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Orang Malang, 9 Décembre 2014.

  1. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 941
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 137 / -35
    LE MONDE du 8 décembre 2014

    Après la corruption, le Parti communiste chinois a un nouvel ennemi : les « branleurs », en chinois les diaosi (littéralement « poil de bite »). Dans un article publié le 2 décembre, le très sérieux Quotidien du peuple, la voix du Parti communiste, dont le titre de « une » a été calligraphié par le président Mao en personne, s’inquiète de cette « mode ». « Beaucoup de jeunes se désignent désormais comme branleurs (…). Hommes ou femmes, qu’ils aient un peu de succès ou soient paresseux et décadents, tous se battent consciemment ou inconsciemment pour décrocher cette étiquette. Si vous ne l’êtes pas, c’est comme si vous vous détachiez des masses », s’inquiète le journal.

    Venu du Net, ce terme désignait au départ, de manière péjorative, les nuls ou les ratés – tous ceux qui n’arrivaient pas à se faire une place au sein de la Chine qui gagne. Mais de plus en plus de jeunes, qui refusent le système et sa course à l’argent et aux honneurs, ou qui détestent les héritiers du régime communiste aux privilèges exorbitants, ont revendiqué l’appellation. Une contre-culture est née. Etre diaosi n’est plus une injure, mais une fierté. Les médias et le marketing s’en sont emparés. Un comique en a même fait son beurre dans une série diffusée sur Sohu, l’un des plus grands sites du pays : ses sketches traitent des travers de la Chine urbaine.

    http://pan.baidu.com/s/1rn4x4
     
    • J'aime J'aime x 2
    • Informatif Informatif x 2
  2. mahu

    mahu Modo en carton

    Inscrit:
    9 Avril 2010
    Messages:
    5 866
    Localité:
    You give me fever
    Ratings:
    +4 406 / -77
    Xi passe sur Montpellier et ne m'a même pas prévenu.
    屌丝 ou le fil de bite.
     
  3. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Décembre 2006
    Messages:
    1 409
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +344 / -5
    Malheureusement... l'article ne semble plus disponible

    啊哦,你来晚了,分享的文件已经被取消了,下次要早点哟。


     
  4. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 941
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 137 / -35
    En pièce jointe ....
     

    Fichiers attachés:

    • J'aime J'aime x 4
  5. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Décembre 2006
    Messages:
    1 409
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +344 / -5
    Super ! Merci Orang !
     
  6. Busko

    Busko Dieu Supérieur

    Inscrit:
    9 Décembre 2012
    Messages:
    1 206
    Localité:
    Alsace - Shanghai - Hunan
    Ratings:
    +729 / -13
    Bon, à regarder de plus près parmi ce mouvement s'il y a un réel fond et une solidité pouvant être durable, et attention à ce qu'ils ne deviennent pas de réel branleurs...
     
  7. Buhao

    Buhao Dieu souverain

    Inscrit:
    18 Mars 2014
    Messages:
    3 926
    Localité:
    Ningbo - Shanghai
    Ratings:
    +1 643 / -40
    Dans ma boites les mecs s'appellent Diaosi entre eux...
    Ici pas de fils du parti communiste ou d'heritier.
    C'est la chine a 2 vitesses. ya les riches... et ya les autres...
     
  8. Ya Li Shan Da

    Ya Li Shan Da Membre Platinum

    Inscrit:
    27 Mars 2014
    Messages:
    895
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +339 / -6
  9. Fizz

    Fizz Dieu créateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 537
    Localité:
    Nouvel arrivant a Auxerre
    Ratings:
    +1 325 / -3
    J'aime bien le fait que certains jeunes chinois résistent a la course a l'argent (involontairement en majorité) et se définissent comme branleurs.
    Ça change du chinois prêt a tout pour gagner 1 kuai, quitte a "tuer" son prochain.

    Il y a un article sur les diaosi sur chinasmack:
    http://www.chinasmack.com/2014/stor...versity-releases-report-on-chinas-losers.html
    On y decouvre que les criteres pour etre considere diaosi sont:
    - être actif, en poste
    - avoir moins de 100k RMB d’économies
    - ne pas être propriétaire ou bien ne pas avoir fini de rembourser son crédit immo
     

Partager cette page