1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Wu Mao - Ai Weiwei

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par C-E, 15 Novembre 2012.

  1. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    L'artiste a offert un Ipad à un Wu Mao afin de l'interviewer.

    L'article est très long. En intégralité :
    http://www.newstatesman.com/politics/politics/2012/10/china’s-paid-trolls-meet-50-cent-party


    When and from where will you receive directives for work?

    Almost every morning at 9am I receive an email from my superiors - the internet publicity office of the local government - telling me about the news we’re to comment on for the day. Sometimes it specifies the website to comment on, but most of the time it’s not limited to certain websites: you just find relevant news and comment on it.
    Can you describe your work in detail?

    In a forum, there are three roles for you to play: the leader, the follower, the onlooker or unsuspecting member of the public. The leader is the relatively authoritative speaker, who usually appears after a controversy and speaks with powerful evidence. The public usually finds such users very convincing. There are two opposing groups of followers. The role they play is to continuously debate, argue, or even swear on the forum. This will attract attention from observers. At the end of the argument, the leader appears, brings out some powerful evidence, makes public opinion align with him and the objective is achieved. The third type is the onlookers, the netizens. They are our true target “clients”. We influence the third group mainly through role-playing between the other two kinds of identity. You could say we’re like directors, influencing the audience through our own writing, directing and acting. Sometimes I feel like I have a split personality.
    Can you tell us the content of the commentary you usually write?

    The netizens are used to seeing unskilled comments that simply say the government is great or so and so is a traitor. They know what is behind it at a glance. The principle I observe is: don’t directly praise the government or criticise negative news. Moreover, the tone of speech, identity and stance of speech must look as if it’s an unsuspecting member of public; only then can it resonate with netizens. To sum up, you want to guide netizens obliquely and let them change their focus without realising it.

     
  2. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Il n'y avait pas de photo avec l'article, donc j'ajoute une illustration de mon choix.
    Un djeun's dans le métro de Canton.

    [​IMG]

    Wu mao shit
     
  3. GuYong

    GuYong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Octobre 2009
    Messages:
    4 626
    Localité:
    ZheJiang
    Ratings:
    +2 896 / -16
    CE, tu passes trop de temps sur ChinaSmack ;-)

    Mais merci pour l'article!
     
  4. xiao bai

    xiao bai Dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 549
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +283 / -1
    Tres interessant, merci C-E!

    Par contre la photo... Les djeun's chinois ont une facon bien a eux de vandaliser le metro! je pense que je prefere les tags, du coup..
     
  5. GuYong

    GuYong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Octobre 2009
    Messages:
    4 626
    Localité:
    ZheJiang
    Ratings:
    +2 896 / -16
    #5 GuYong, 15 Novembre 2012
    Dernière édition: 15 Novembre 2012
  6. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0
    ce que je trouve beau c'est qu'il a du papier dans les mains! Il n'y a pas de toilettes dans les tations de metro de Canton?
     
  7. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 667
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +3 998 / -6
    chinasmack c'est de la merde
     
  8. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Putain, à vue de nez, le môme a bien 12 ans au moins !
    J'imagine la conversation avec les parents :
    - Papa, caca !
    - Tiens, va dans le coin, là. Et chéri, ne te tiens pas à la barre, tout le monde la touche, c'est sale !

    Bon, c'est une exception, certes. Mais quand même, mega hardcore !!!

    La boucle est bouclée ;-)
    Mais en l'occurrence, ça vient de Beijingcream.
     
  9. GuYong

    GuYong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Octobre 2009
    Messages:
    4 626
    Localité:
    ZheJiang
    Ratings:
    +2 896 / -16
    Bien d'accord, c'est un peu l'équivalent d'un croisement entre "détective" et "minute", mais du coup, en second degrés c'est plus marrant que triste.
     
  10. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 931
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 136 / -35
    Quitte à tous les citer : Egalement sur Ministry of Tofu ...

    Un des commentaires chinois disait : "I saw this pic on FB (Facebook). The comments are 100% unanimous, saying ‘Not surprising for Chinese’!!!"
     
  11. xiao bai

    xiao bai Dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 549
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +283 / -1
    Mince, on devrait ouvrir un topic separe pour la photo, c'etait pas le sujet 1er content2
     
  12. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 931
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 136 / -35
    Impossible, on se ferait censurer ... C'est pas vendredi ...

    Tu remarques donc l'habilité de C-E à "glisser" le sujet dans un autre ... Tout un art !!!!
     
  13. FabChine

    FabChine Dieu Supérieur

    Inscrit:
    8 Février 2012
    Messages:
    1 860
    Localité:
    Jingan, Shanghai
    Ratings:
    +808 / -4
    c'est exactement ce qu'ils disent dans l'article.
    la technique du commentateur "wu mao dang", c'est de dévier immédiatement le topic.
    ensuite, les gens se désintéressent du sujet initial...

    alors bravo, c'est parfaitement réussi pour le coup.
     
  14. xiao bai

    xiao bai Dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 549
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +283 / -1
    En effet, belle illustration de la technique! Du coup, le chti a raison a propos de C-E, il sait "harmoniser"!
     
  15. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0
    Une question me taraude s'il avait porte la culotte anti-prout aurait il pu ne pas le faire dans le metro?
     
  16. MrBacchus

    MrBacchus Archange

    Inscrit:
    1 Juin 2012
    Messages:
    993
    Localité:
    青岛
    Ratings:
    +300 / -3
    Les sujet sur BC ont tous tendance a dévier rapidement hehe:chapeau:
     
  17. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    En effet, j'ai trollé sans le savoir...
    Revenons au sujet, il y a quand même plus de matière ;-)

    Premier constat : un wumao est facilement corruptible : un Ipad et il accepte l'interview
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 931
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 136 / -35
    En effet, tu es désormais nominer dans deux catégories :
    - Troll d'Or
    - Modo d'Or

    Rendez-vous le 31 décembre pour les votes ...
     
  19. xiao bai

    xiao bai Dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 549
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +283 / -1
    En meme temps, ce job c'est juste pour l'argent de poche, 500 ou 600 rmb par mois en moyenne, pour 6 heures de boulots/jours.
    Maintenant, si vous voyez vos collegues sur le net, c'est peut etre leur second boulot.
     

Partager cette page