Wechat traduction

Chris-Strasbourg

Chris-Strasbourg

Alpha & Oméga
27 Déc 2013
16 636
14 981
188
Strasbourg et Shanghai
Depuis quelques temps, la fonction de traduction d'un message ne fonctionne plus. Le même message non traduit s'affiche, au lieu de sa traduction en anglais.

Avez-vous le même problème ? Ou mieux, avez-vous une solution ?
 
Pas du tout... peut être fait une mise à jour et nettoie un peu Wechat (cache, etc.)?
 
ChrisHK a dit:
Depuis quelques temps, la fonction de traduction d'un message ne fonctionne plus. Le même message non traduit s'affiche, au lieu de sa traduction en anglais.

Avez-vous le même problème ? Ou mieux, avez-vous une solution ?
Cliquez pour agrandir...
J'ai le meme probleme depuis hier
 
Neuromancer a dit:
Pas du tout... peut être fait une mise à jour et nettoie un peu Wechat (cache, etc.)?
Cliquez pour agrandir...
Il n’y a pas de MAJ disponible (j’ai la V 7.0.11)
comment tu nettoies le cache ?
 
ChrisHK a dit:
Il n’y a pas de MAJ disponible (j’ai la V 7.0.11)
comment tu nettoies le cache ?
Cliquez pour agrandir...
tu devrais faire ta mise a jour : actuellement c'est la V 7.0.12
play.google.com

WeChat - Apps on Google Play

Connecting over a billion people with calls, chats, and more
play.google.com play.google.com
apps.apple.com

‎WeChat

‎WeChat is more than a messaging and social media app – it is a lifestyle for one billion users across the world. Chat and make calls with friends, read news and use local services in Official Accounts and Mini Programs, play games with friends, enjoy mobile payment features with WeChat Pay, and...
apps.apple.com
 
LouLou a dit:
Change ton AppleStore

Mais j'ai testé pour voir j’ai basculé sur AppleStore HK
C'est possible que cela soit du fait que j'ai déjà la derniere version venant d'un autre AppleStore

Voir la pièce jointe 111595
Cliquez pour agrandir...
J'ai réussi à charger la V 7.0.12, mais ça ne résout pas le problème de traduction. :cry:
Le même texte en Chinois s'affiche là où devrait apparaître la traduction.
 
ChrisHK a dit:
Non, c'est bien l'anglais qui est sélectionné
Cliquez pour agrandir...
Essai de vider le cache comme Loulou a dit.
Puis essaie en cochant français puis essaie de traduire comme d’hab. puis remet anglais.
Sur certain soft il faut forcer un autre choix et ensuite remettre le bon choix pour « Réinitialiser les variables ».
sinon après, or éteindre puis reallumer le tel et si tjrs pas ok désinstallation / réinstallation je donne ma langue au chat.
 
Breizh In China a dit:
Essai de vider le cache comme Loulou a dit.
Puis essaie en cochant français puis essaie de traduire comme d’hab. puis remet anglais.
Sur certain soft il faut forcer un autre choix et ensuite remettre le bon choix pour « Réinitialiser les variables ».
sinon après, or éteindre puis reallumer le tel et si tjrs pas ok désinstallation / réinstallation je donne ma langue au chat.
Cliquez pour agrandir...
Comment on vide le cache ?
 
Breizh In China a dit:
Au cas où: dans setting language, auriez vous Chinese de cocher au lieu de français ou anglais?
Cliquez pour agrandir...
Bien vu ! C'était également coché "auto" chez moi... suffit de cocher français et ça roule ! merci
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour