1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Urgent Travaux de traduction!!!

Discussion dans 'Shanghai Pratique' créé par Caprice, 28 Février 2012.

  1. Caprice

    Caprice Membre Platinum

    Inscrit:
    13 Avril 2011
    Messages:
    1 796
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +98 / -3
    Urgent, j'ai besoin d'un traducteur français chinois dans le cadre d'un procès (mon avocat vient de me dire qu'il faut traduire les docs!!)... il me reste 3 jours pour le faire, il y a environ 20 pages mais ce sont des emails, donc pas 20 pages de texte.
    Bref, qq connait qq qui connait qq??
    Une société de trad à me recommander? ou un bilingue?
    Textes en français ou anglais, mais il faut que je sois là pour expliquer ce qu'il y a à traduire de toute façon.
    Ou un étudiant??
    Merciiii

    Carole
    158 0213 6855
     
  2. shinenovowenndy

    shinenovowenndy Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Décembre 2011
    Messages:
    49
    Localité:
    shenzhen
    Ratings:
    +0 / -0
    Traduire des textes français à chinois?

    Je peux vous aider.

    vous pouvez me contacter par Skype shinenovo2
     
    #2 shinenovowenndy, 28 Février 2012
    Dernière édition: 18 Avril 2013

Partager cette page