1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Trouver traducteur/traductrice

Discussion dans 'Business en Chine : Annonces' créé par Damien en Chine, 11 Mars 2010.

  1. Damien en Chine

    Damien en Chine Membre Gold

    Inscrit:
    10 Avril 2007
    Messages:
    349
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour,

    Nous nous rendons donc au salon de la machine outils de Pékin en Juin. Nous souhaiterions avoir le soutien d'un traducteur/traductrice pour la durée du salon (4 jours) :

    Quels moyens utilisez vous pour engager un traducteur ? Agence ? Forum ?

    Quel budget considérer pour ce type d'emploi ?

    Nous ne souhaitons pas une hotesse bien entendu, mais une personne capable de faire le pont entre deux langues sur des points techniques notamment.

    Merci !
     
  2. Damien en Chine

    Damien en Chine Membre Gold

    Inscrit:
    10 Avril 2007
    Messages:
    349
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    Peut etre que je me suis trompé de catégorie :(
     
  3. nicolas.vi

    nicolas.vi Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Novembre 2009
    Messages:
    12
    Localité:
    Qingdao Beijing
    Ratings:
    +0 / -0
    Boujour
    Tout juste pour référence, J'entends parler d'une paie de 500 yuan + 300 pour que l'interprete se deplace et se loge, consideree comme la limite acceptable pour ce genre de poste.
    Vous pouvez publier une annonce sur http://www.mimifr.com/infos/index.asp
     
  4. Damien en Chine

    Damien en Chine Membre Gold

    Inscrit:
    10 Avril 2007
    Messages:
    349
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour,

    Merci pour votre retour, je vais visiter le site. Par contre, c'est plutot un site pour les étudiants intéressés par la France non ?

    Question bête : 800 yuan correspondrait aux 4 jours ou par jours ?
     

Partager cette page