rue 89
Salut,
Article incroyable, merci pour vos commentaires!!
Le « hoax » (rumeur) se répand comme une traînée de poudre parmi la communauté française de Shanghai. Et le démenti du consul, qui ne tarde pas à arriver, peine à convaincre face aux images anxiogènes de
Fukushima dans la fumée, découvertes la veille et qui continuent d'être diffusées en boucle sur
Lien retiré.
Même si 2 000 km nous séparent de
Sendai, soit autant qu'entre
Tchernobyl et Paris, le service nucléaire de l'ambassade, qui assure qu'il « n'existe pas de données en temps réel sur l'exposition à la radioactivité en Chine » (alors que ces données sont tout à fait disponibles, certes en chinois, sur le site du ministère de la Protection de l'Environnement), ne semble pas tout à fait à la hauteur des événements.
Il faut dire que la fuite massive d'1,34 milliards de Chinois ne s'improviserait pas, même si ce ne serait pas une première. Chaque année, le
nouvel an chinois est la plus grande migration humaine de la planète avec près de deux milliards de voyages individuels en deux semaines, laissant Shanghai quasiment déserte.
Pour l'heure, à défaut d'envisager un retour anticipé en France, je me sers un petit
Lalande-de-Pomerol local.
Mardi 22 mars
Je ne suis toujours pas au bureau à midi. Un fonctionnaire de police zélé a jugé bon de me délester de dix euros et de me faire passer la matinée au poste, pour une histoire douteuse de papiers insuffisamment en règle.
Ce sont ces anecdotes qui rappellent à l'étranger, enivré par l'excitation de la vie shanghaïenne, l'autoritarisme de l'Etat chinois. Il est par exemple impensable de tester son statut sérologique
[VIH] en Chine : non seulement un test positif est synonyme de reconduite automatique à la frontière, mais l'hôpital a dans tous les cas l'obligation de transmettre aux autorités le nom des personnes testées et donc susceptibles d'avoir eu un comportement à risque.
Quant au
Great Firewall of China, il censure, pardon « harmonise », purement et simplement
Facebook, YouTube et Twitter et est de plus en plus difficile à contourner.
Les
révolutions arabes ne vont probablement rien y changer. En 2011, alors que l'on capte la 3G partout dans le métro à Shanghai, certains de mes collègues n'ont jamais entendu parler de Facebook.
Sur
Sina, le site aseptisé de micro-blogging chinois, le terme « fuite nucléaire » est censuré depuis ce mardi matin, notamment pour éviter d'alimenter les rumeurs concernant une possible
contamination du sel de table.
Ce n'est donc pas à cause de sa haute teneur en iode que je ne trouve plus de sel chez Carrefour mais bien parce que de nombreux Chinois sont désormais persuadés que tout le sel chinois vient du Japon – ce qui est absurde – et qu'il faut se ruer dessus avant qu'il ne soit contaminé.
Quant à la véritable pastille d'iode stable, elle s'échange au noir à 500 euros dans les ruelles perpendiculaires à
Nanjing Road, sauf à opter pour les pilules low-cost conseillées par le pharmacien de mon quartier, dont le dosage est si faible qu'il faudrait en avaler une bonne centaine pour être protégé.
Mercredi 23 mars
Le commercial avec lequel je déjeune repousse quelques algues sur le bord de son assiette, craignant leur contamination, et m'explique :
« Par les temps qui courent, je ne compte pas aller au Japon. Je n'y suis de toute façon jamais allé. Tu sais, les Chinois n'aiment pas les Japonais. C'est comme les Anglais et les Allemands. »
Désormais rompu aux circonvolutions et aux détours de langage, le plus étonnant pour moi dans ces propos est leur netteté peu commune.
« L'arbre tordu vivra sa vie, l'arbre droit finira en planche », rappelle d'ailleurs le proverbe chinois. Une suggestion est un ordre, une hésitation un refus.
Jeudi 24 mars
J'ai encore été trop imprudent ce matin dans la distribution de mes cartes de visite. Cette Chinoise qui me drague désormais par SMS était donc visiblement moins intéressée par mon PowerPoint que par mon bon mètre quatre-vingt-treize, mes cheveux blonds et mon supposé romantisme à la française (tapez « France » sur Youku, le YouTube local, et vous tomberez sur la recette du french kiss et les clips d'Alizée).
Une étude récente de l'Essec, menée auprès de 3 000 personnes de milieux favorisés dans le monde entier, a d'ailleurs montré que si les Américains, les Anglais et les Allemands estiment que l'intelligence est le principal critère de réussite de la vie professionnelle, les Chinois pensent qu'il s'agit plutôt du réseau (notons qu'ils sont rejoints en ce sens par les… Français ! ).
Il serait impossible pour mon entreprise de se développer sans être aux petits oignons avec ses fournisseurs, ses clients mais aussi avec les fonctionnaires du Parti. Le réseau est, pour les Chinois, le meilleur moyen de bénéficier d'un appui et d'une loyauté en toutes circonstances.
Dans ma poche, mon téléphone vibre : les employés de la filiale japonaise sont tous sains et saufs.
Vendredi 25 mars
Tout en dégustant un croissant (« Quel bonheur ! »), je passe en revue les journaux, où la crise japonaise semble désormais s'effacer au profit de
l'offensive sur la Libye.
En ce vendredi gai et ensoleillé, le premier depuis la fin de cet hiver bien plus rigoureux qu'à Paris, une Chine déjà amnésique des drames japonais semble reprendre le cours de sa vie et de ses cours collectifs de taï-chi-chuan.
