Bonjour à tous,
Après avoir passé pas mal de temps à lire BJC je viens faire appel à votre expertise (et expérience pour certains). J'avoue ne plus pouvoir prendre trop de recul en ce moment, votre aide serait la plus précieuse.
Je travaille depuis presque 2 ans pour une entreprise française industrielle qui fait une JV en Chine. Au départ je m'y rendais seulement avec une équipe française pour installer des machines, mais comme j'apprenais le Chinois suite à un stage il y a quelques années et que j'ai rencontré celle qui allait devenir ma femme, j'ai finalement insisté pour m'installer dans la JV en tant que support technique/dépanneur/designer/consultant pour gérer la JV/etc... (bref le laowai de service). Après 2 visas M 2 entrées pour les installations j'ai pu obtenir un visa M multi-entrées de 2 ans, mais seulement 30j de résidence à chaque fois... Ce n'est pas idéal, mais pour le jeune homme naïf et innocent que j'étais ça semblait OK, je reste à 100% dans l'entreprise française et la JV ne me verse pas un kuai, ce qui les arrange bien d'ailleurs !
Entre-temps je me suis marié, elle ne s'est depuis pas (encore ?) transformé en dragon, la belle-famille est plus que chaleureuse et sans trop de pression (ils acceptent qu'on ne veuille pas d'enfants), s'il y a bien un aspect sur lequel je suis heureux et fier c'est bien notre couple !
Cependant les choses ne sont jamais faciles en Chine, et à l'heure où j'écris ces mots je n'arrive plus à trouver assez de positif pour compenser le négatif, et ma femme est aussi de cet avis.
Les + :
- Belle-famille pas envahissante et très accueillante
- "Petite ville" d'environ 1M d'habitants dans un coin calme où nous avons nos marques (Restos chinois et occidentaux, salle de sport sympa, ciné et boutiques pas hors de prix à côté,...) et la météo n'est pas horrible
- Le boulot qui m'a fait toucher à tout (JV de moins de 10 personnes, faut faire pas mal de boulots différents dont certains que j'ai dû apprendre sur le tas), etquelques de très rares collègues suffisamment ouverts pour s'améliorer et tendre vers une compétence et un état d'esprit plus proche de ce qu'attends une JV internationale que de l'usine chinoise à l'ancienne
- Rémunération mieux qu'en France (salaire d'ingénieur français + prime pour la Chine) et boîte française plutôt réglo (sauf visa ci-dessous mais c'est plus liés aux chinois)
- Je peux me débrouiller au quotidien avec mon chinois (je dois être entre HSK 2 et 3), et ma femme est chinoise ça aide bien aussi
- La nourriture est plutôt bonne : les huoguo et shaokao en tête, les jiaozi et tant autres. Evidemment je ne renonce pas totalement à l'occidental, il y a quelques coins avec des bons burgers (hors McDo et Burger King, même si ça fait plaisir à petite doses) et des pizzas pas horribles. Cela m'a aussi donné envie de cuisiner de plus en plus, bien que je parte de zéro dans ce domaine !
Les - :
- L'obligation de sortir du pays tous les mois + passage au PaiChuSuo pour avoir le permis de résidence temporaire. Évidemment l'agent n'est jamais là quand c'est prévu même si tu les appelle en avance, et il menace de te faire payer une amende car pas enregistré sous 24h alors que la dernière fois on t'a dit de ne surtout pas venir le week-end il est pas là
- La cigarette : autant quand j'étais en France je n'ai jamais été gêné par la fumée, autant en Chine c'est l'enfer ! Dans les restos devant les panneaux d'interdiction, les voisins dans l'ascenseur dès le matin et même dans le couloir. Dans ce dernier cas la fumée rentre dans l'appart, donc ma femme et moi devons nous réfugier dans la chambre et fermer la fenêtre, pas génial. Pire que tout : tous les jours au boulot, une véritable usine à gaz ! Exemple du responsable qualité : ah ça pour fumer 2 paquets par jour en jouant sur le PC y'a du monde, mais quand on demande des chiffres y'a plus personne. Même si je ferme la porte de notre bureau (je travaille avec ma femme) on sent encore, mais alors dès que je sors ou j'ouvre la fenêtre c'est infernal, et je préfère ne pas commenter sur les réunions ! Évidemment nous avons essayé de négocier avec le manager chinois (fumeur, comme tout le monde), mais vous vous doutez bien du résultat...
- La JV : en particulier le boss chinois qui semble tout faire pour bouffer la JV, évidemment le chinois est majoritaire. Les managers qui espèrent avoir des constructeurs allemands à la chinoise (que ce soit en terme de prix ou la persuasion des auditeurs de regarder ailleurs), et qui t'attaque lorsque tu essaie d'aller dans le bon sens. La discussion entre dirigeant Français et Chinois qui aboutit à un accord de principe sur le papier mais qui dans les faits est loin d'être respecté. Ma femme qui malgré un bachelor en finance et un très bon anglais fait du boulot de secrétaire/petite technicienne de prod pour à peine 3k CNY/mois, et est traitée comme la bonniche de service par le reste de la JV (des chinois donc).
- La pollution importante l'hiver (1% dans le brun, 5% dans le violet, 30% dans le rouge, 20% dans l'orange, 45% dans le jaune et 1% dans le vert)
- Les hôpitaux : je ne veux plus m'approcher d'un hôpital chinois de base, et s'il y a bien un hôpital international c'est un sacré budget et ils ont pas été réglo du tout avec ma femme
- La santé en général : maux de tête fréquents malgré le stock pharaonique de doliprane à l'appartement, maux de dos constants pas aidés par le vol aller-retour tous les mois, les diverses fois où tu te fais heurter par des voitures même en faisant très attention, la toux, etc...
- Internet, bien que l'usage de "vépéhaînne" dépanne mais ça manque de stabilité et devient vite ennuyeux (je suis obligé de l'utiliser ne serait-ce que pour accéder à mes mails pro...)
- La mentalité chinoise (que ce soit les comportements et la motivation/compétence au boulot, les fameux crachats partout, les appels wechat et autres bruits au volume max, l'intimité inexistante)
- L'éloignement avec ma famille bien que je ne sois pas extrêmement proche d'eux je pense à mes parents vieillissants, je n'ai pas pu assister aux funérailles de ma grand-mère ni lui dire au revoir. Idem pour mes amis bien que je ne sois pas extrêmement sociable, au moins ça a permis de faire le tri et de ne garder que les vrais qui désormais se comptent sur les doigts de la main
- Impossible de se projeter à long terme
- La nourriture : bonne mais gros risque de qualité et d'hygiène !
- Tu as toujours tort en tant que laowai et beaucoup de personnes veulent t'escroquer (je ne compte pas le nombre de fois où j'ai des taxis qui gonflent leur prix par 3 ou 4 près des aéroport et gares et que tu dois négocier avec ton chinois pas terrible. Aussi impossible de raisonner les voisins du dessus qui mettent la télé à fond à pas d'heure, et qui agressent ton proprio et sa femme quand enfin tu arrives à convaincre ces derniers de se bouger les fesses vu que la police ou les responsables de la résidence ne veulent rien faire). Le sentiment de ne plus être le bienvenu
- Pas d'autre français (Ou alors ils sont bien cachés), bien que pas très social c'est difficile pour moi d'avoir zéro interaction en français au quotidien.
Concernant la situation, pendant près d'1 an et demi c'était plutôt positif voir très bon, mais depuis les 6 derniers mois j'enchaîne des moments de satisfaction avec des phases quasi-dépressives. Je sais que les expats ont fréquemment des périodes plus creuses, mais à ce point-là cela m'étonne, et les brefs moments agréables ne suffisent plus et se réduisent comme peau de chagrin.
A cause de mon visa j'angoisse à la frontière à chaque retour en Chine, je perds ma motivation au boulot à cause de ça et du manque de sommeil, de cette foutue clope permanente et de la gestion désastreuse de cette JV. Je perds de plus en plus confiance en moi, je me sens complètement à la ramasse, inutile et incompétent dans mon boulot, et ça se ressent côté français : j'ai déjà discuté du sujet avec mon chef français plusieurs fois mais c'est de pire en pire à chaque contact, et il ne peut rien faire.
Avec son aide je me suis longuement battu avec les chinois pour être régularisé niveau visa, ce qui a fini par être accepté récemment mais avec une avancée tellement lente et tant de mauvaise volonté de leur part (j'ai l'impression qu'ils n'assument pas de devoir payer le laowai de service qu'ils ont eu gratos pendant 2 ans). A ce stade je ne suis plus certain de vouloir continuer avec eux. De plus vu l'état du marché automobile actuel et les objectifs environnementaux à court terme, j'ai vraiment du mal à croire dans l'avenir de cette JV justement spécialisée dans les pièces auto diesel/essence...
Bref, tout ça pour libérer un peu ce que j'ai sur le cœur, et vous demander votre avis, en particulier sur le combo travail/visa M. Concrètement, même si je ne touche pas un kuai des chinois, qu'est-ce que je risque avec le visa M sachant que je sors tous les mois pour revenir le lendemain (vu le nombre de tampons en 2 ans ça va finir par se voir...) ? Pour les voisins, la clope et les mentalités je ne me fais pas d'illusions, impossible à changer (nous avons déjà déménagé mais toujours le même genre de voisins à chaque fois + le risque d'avoir un appart pourri). Là nous n'arrivons plus à supporter cette situation !
Nous pensons de plus en plus à aller en France. La miss n'est encore jamais sortie du pays, mais est plutôt partante et optimiste sur un redémarrage : apprentissage du français puis pourquoi pas la reprise d'étude puis un boulot d'ici 5 ans. Une chose est sûre pour nous, que ce soit Chine, France ou autre : hors de question de rester sans rien faire ! Donc on ira faire un tour quelques semaines avant de se décider histoire de voir si elle pourrait y vivre, à priori oui mais je veux qu'on en soit certain avant de prendre une telle décision. Et j'ai beau penser être éligible au visa Z, je n'ose même pas chercher un nouveau boulot en Chine, j'ai peur de retrouver les mêmes problèmes, voire pire !
Que pensez-vous de cette situation, des solutions possibles ? Est-ce que ce serait une grosse connerie de retourner au pays pour prendre un nouveau départ ?
Après avoir passé pas mal de temps à lire BJC je viens faire appel à votre expertise (et expérience pour certains). J'avoue ne plus pouvoir prendre trop de recul en ce moment, votre aide serait la plus précieuse.
Je travaille depuis presque 2 ans pour une entreprise française industrielle qui fait une JV en Chine. Au départ je m'y rendais seulement avec une équipe française pour installer des machines, mais comme j'apprenais le Chinois suite à un stage il y a quelques années et que j'ai rencontré celle qui allait devenir ma femme, j'ai finalement insisté pour m'installer dans la JV en tant que support technique/dépanneur/designer/consultant pour gérer la JV/etc... (bref le laowai de service). Après 2 visas M 2 entrées pour les installations j'ai pu obtenir un visa M multi-entrées de 2 ans, mais seulement 30j de résidence à chaque fois... Ce n'est pas idéal, mais pour le jeune homme naïf et innocent que j'étais ça semblait OK, je reste à 100% dans l'entreprise française et la JV ne me verse pas un kuai, ce qui les arrange bien d'ailleurs !
Entre-temps je me suis marié, elle ne s'est depuis pas (encore ?) transformé en dragon, la belle-famille est plus que chaleureuse et sans trop de pression (ils acceptent qu'on ne veuille pas d'enfants), s'il y a bien un aspect sur lequel je suis heureux et fier c'est bien notre couple !
Cependant les choses ne sont jamais faciles en Chine, et à l'heure où j'écris ces mots je n'arrive plus à trouver assez de positif pour compenser le négatif, et ma femme est aussi de cet avis.
Les + :
- Belle-famille pas envahissante et très accueillante
- "Petite ville" d'environ 1M d'habitants dans un coin calme où nous avons nos marques (Restos chinois et occidentaux, salle de sport sympa, ciné et boutiques pas hors de prix à côté,...) et la météo n'est pas horrible
- Le boulot qui m'a fait toucher à tout (JV de moins de 10 personnes, faut faire pas mal de boulots différents dont certains que j'ai dû apprendre sur le tas), et
- Rémunération mieux qu'en France (salaire d'ingénieur français + prime pour la Chine) et boîte française plutôt réglo (sauf visa ci-dessous mais c'est plus liés aux chinois)
- Je peux me débrouiller au quotidien avec mon chinois (je dois être entre HSK 2 et 3), et ma femme est chinoise ça aide bien aussi
- La nourriture est plutôt bonne : les huoguo et shaokao en tête, les jiaozi et tant autres. Evidemment je ne renonce pas totalement à l'occidental, il y a quelques coins avec des bons burgers (hors McDo et Burger King, même si ça fait plaisir à petite doses) et des pizzas pas horribles. Cela m'a aussi donné envie de cuisiner de plus en plus, bien que je parte de zéro dans ce domaine !
Les - :
- L'obligation de sortir du pays tous les mois + passage au PaiChuSuo pour avoir le permis de résidence temporaire. Évidemment l'agent n'est jamais là quand c'est prévu même si tu les appelle en avance, et il menace de te faire payer une amende car pas enregistré sous 24h alors que la dernière fois on t'a dit de ne surtout pas venir le week-end il est pas là
- La cigarette : autant quand j'étais en France je n'ai jamais été gêné par la fumée, autant en Chine c'est l'enfer ! Dans les restos devant les panneaux d'interdiction, les voisins dans l'ascenseur dès le matin et même dans le couloir. Dans ce dernier cas la fumée rentre dans l'appart, donc ma femme et moi devons nous réfugier dans la chambre et fermer la fenêtre, pas génial. Pire que tout : tous les jours au boulot, une véritable usine à gaz ! Exemple du responsable qualité : ah ça pour fumer 2 paquets par jour en jouant sur le PC y'a du monde, mais quand on demande des chiffres y'a plus personne. Même si je ferme la porte de notre bureau (je travaille avec ma femme) on sent encore, mais alors dès que je sors ou j'ouvre la fenêtre c'est infernal, et je préfère ne pas commenter sur les réunions ! Évidemment nous avons essayé de négocier avec le manager chinois (fumeur, comme tout le monde), mais vous vous doutez bien du résultat...
- La JV : en particulier le boss chinois qui semble tout faire pour bouffer la JV, évidemment le chinois est majoritaire. Les managers qui espèrent avoir des constructeurs allemands à la chinoise (que ce soit en terme de prix ou la persuasion des auditeurs de regarder ailleurs), et qui t'attaque lorsque tu essaie d'aller dans le bon sens. La discussion entre dirigeant Français et Chinois qui aboutit à un accord de principe sur le papier mais qui dans les faits est loin d'être respecté. Ma femme qui malgré un bachelor en finance et un très bon anglais fait du boulot de secrétaire/petite technicienne de prod pour à peine 3k CNY/mois, et est traitée comme la bonniche de service par le reste de la JV (des chinois donc).
- La pollution importante l'hiver (1% dans le brun, 5% dans le violet, 30% dans le rouge, 20% dans l'orange, 45% dans le jaune et 1% dans le vert)
- Les hôpitaux : je ne veux plus m'approcher d'un hôpital chinois de base, et s'il y a bien un hôpital international c'est un sacré budget et ils ont pas été réglo du tout avec ma femme
- La santé en général : maux de tête fréquents malgré le stock pharaonique de doliprane à l'appartement, maux de dos constants pas aidés par le vol aller-retour tous les mois, les diverses fois où tu te fais heurter par des voitures même en faisant très attention, la toux, etc...
- Internet, bien que l'usage de "vépéhaînne" dépanne mais ça manque de stabilité et devient vite ennuyeux (je suis obligé de l'utiliser ne serait-ce que pour accéder à mes mails pro...)
- La mentalité chinoise (que ce soit les comportements et la motivation/compétence au boulot, les fameux crachats partout, les appels wechat et autres bruits au volume max, l'intimité inexistante)
- L'éloignement avec ma famille bien que je ne sois pas extrêmement proche d'eux je pense à mes parents vieillissants, je n'ai pas pu assister aux funérailles de ma grand-mère ni lui dire au revoir. Idem pour mes amis bien que je ne sois pas extrêmement sociable, au moins ça a permis de faire le tri et de ne garder que les vrais qui désormais se comptent sur les doigts de la main
- Impossible de se projeter à long terme
- La nourriture : bonne mais gros risque de qualité et d'hygiène !
- Tu as toujours tort en tant que laowai et beaucoup de personnes veulent t'escroquer (je ne compte pas le nombre de fois où j'ai des taxis qui gonflent leur prix par 3 ou 4 près des aéroport et gares et que tu dois négocier avec ton chinois pas terrible. Aussi impossible de raisonner les voisins du dessus qui mettent la télé à fond à pas d'heure, et qui agressent ton proprio et sa femme quand enfin tu arrives à convaincre ces derniers de se bouger les fesses vu que la police ou les responsables de la résidence ne veulent rien faire). Le sentiment de ne plus être le bienvenu
- Pas d'autre français (Ou alors ils sont bien cachés), bien que pas très social c'est difficile pour moi d'avoir zéro interaction en français au quotidien.
Concernant la situation, pendant près d'1 an et demi c'était plutôt positif voir très bon, mais depuis les 6 derniers mois j'enchaîne des moments de satisfaction avec des phases quasi-dépressives. Je sais que les expats ont fréquemment des périodes plus creuses, mais à ce point-là cela m'étonne, et les brefs moments agréables ne suffisent plus et se réduisent comme peau de chagrin.
A cause de mon visa j'angoisse à la frontière à chaque retour en Chine, je perds ma motivation au boulot à cause de ça et du manque de sommeil, de cette foutue clope permanente et de la gestion désastreuse de cette JV. Je perds de plus en plus confiance en moi, je me sens complètement à la ramasse, inutile et incompétent dans mon boulot, et ça se ressent côté français : j'ai déjà discuté du sujet avec mon chef français plusieurs fois mais c'est de pire en pire à chaque contact, et il ne peut rien faire.
Avec son aide je me suis longuement battu avec les chinois pour être régularisé niveau visa, ce qui a fini par être accepté récemment mais avec une avancée tellement lente et tant de mauvaise volonté de leur part (j'ai l'impression qu'ils n'assument pas de devoir payer le laowai de service qu'ils ont eu gratos pendant 2 ans). A ce stade je ne suis plus certain de vouloir continuer avec eux. De plus vu l'état du marché automobile actuel et les objectifs environnementaux à court terme, j'ai vraiment du mal à croire dans l'avenir de cette JV justement spécialisée dans les pièces auto diesel/essence...
Bref, tout ça pour libérer un peu ce que j'ai sur le cœur, et vous demander votre avis, en particulier sur le combo travail/visa M. Concrètement, même si je ne touche pas un kuai des chinois, qu'est-ce que je risque avec le visa M sachant que je sors tous les mois pour revenir le lendemain (vu le nombre de tampons en 2 ans ça va finir par se voir...) ? Pour les voisins, la clope et les mentalités je ne me fais pas d'illusions, impossible à changer (nous avons déjà déménagé mais toujours le même genre de voisins à chaque fois + le risque d'avoir un appart pourri). Là nous n'arrivons plus à supporter cette situation !
Nous pensons de plus en plus à aller en France. La miss n'est encore jamais sortie du pays, mais est plutôt partante et optimiste sur un redémarrage : apprentissage du français puis pourquoi pas la reprise d'étude puis un boulot d'ici 5 ans. Une chose est sûre pour nous, que ce soit Chine, France ou autre : hors de question de rester sans rien faire ! Donc on ira faire un tour quelques semaines avant de se décider histoire de voir si elle pourrait y vivre, à priori oui mais je veux qu'on en soit certain avant de prendre une telle décision. Et j'ai beau penser être éligible au visa Z, je n'ose même pas chercher un nouveau boulot en Chine, j'ai peur de retrouver les mêmes problèmes, voire pire !
Que pensez-vous de cette situation, des solutions possibles ? Est-ce que ce serait une grosse connerie de retourner au pays pour prendre un nouveau départ ?