Traductrice/Interprète et Guide Professionelle Parlant Couramment le Français, l'Anglais et le Chinois

Cassidy

Membre Silver
25 Avr 2015
21
3
48
chine
Bonjour! Je travaille comme traductrice/interprète et guide depuis 2009. Je parle couramment le français, l'anglais et le chinois. J'ai beaucoup d'expérience dans ce domaine. Je pourrais faire la traduction pour vous durant les réunions de business, les visits à l'usine, les salons, les événements, etc. D'ailleurs, je pourrais vous accompagner comme guide partout en chine, et aussi à Hongkong et à Macau.

Si vous avez besoin de mes services, n'hésitez pas à me contacter.

Voici mes coordonnées:

Email: cassidypy@foxmail.com
China Mobile & Whatsapp: +8613266740439
Wechat: cassidypy

Au plaisir de travailler avec vous!

Cordialement,
Cassidy
 

Didine54

Nouveau Membre
19 Juin 2022
6
0
1
41
Bonjour seriez vous me traduire cela apparemment ce serais un prénom mais je ne sais pas quoi
 

ChrisHK

Alpha & Oméga
27 Déc 2013
14 693
13 908
188
Hong Kong et Shanghai
Bonjour seriez vous me traduire cela apparemment ce serais un prénom mais je ne sais pas quoi
Elle est traductrice, pas voyante.
Si tu ne lui donnes pas le texte à traduire, elle aura du mal à te répondre ... :mur:
 

Didine54

Nouveau Membre
19 Juin 2022
6
0
1
41
Elle est traductrice, pas voyante.
Si tu ne lui donnes pas le texte à traduire, elle aura du mal à te répondre ... :mur:
J’avais ajouter une photo, mais elle a pas été jointe , une remarque plus sympathique aurais été la bienvenue je ne suis pas stupide mais merci d’y avoir répondu
 

totoautibet

Alpha & Oméga
03 Mar 2010
5 557
5 472
188
76
Nanning
J’avais ajouter une photo, mais elle a pas été jointe , une remarque plus sympathique aurais été la bienvenue je ne suis pas stupide mais merci d’y avoir répondu
Je pense également que les anciens membres qui en sont à la 23000 ième demande de traduction de prénoms apprécieraient des nouveaux qu'ils soient un peu moins susceptibles et plus ouverts à la taquinerie...
 
Dernière édition:

revilo

Apprenti
15 Juil 2020
14
5
8
allez je me lance: il s'agit d'un tatouage, et il est écrit: "prière de jeter vos ordures ici" :grin: