Traduction "wo shi bao le"

  • Auteur de la discussion maleco
  • Date de début
M

maleco

Nouveau Membre
16 Juin 2020
1
0
1
7
Bonjour a tous, je cherche une expression que j'ai entendu dans le sichuan lors d'un repas, on ma dit "wo shi bao le" d'apres moi ca veut dire avoir le ventre plein ?
Je ne suis pas sur que ça se dise comme cela pouvez vous me confirmer cette expression ? je crois que l'on peut dire seulement "bao le" comment l'écrit on en chinois?
Je vous en serais éternellement reconnaissant.
merci.
 
Z

zape56

Ange
23 Oct 2008
492
178
88
En effet 我吃饱了, tu peux aussi juste dire 饱了
 
Dui ni shuo de dui

Dui ni shuo de dui

Alpha & Oméga
18 Sept 2007
7 291
9 061
188
33
Shanghai
En pinying c'est : Wo chi bao le. ;)