1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Traduction svp

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Kakiek, 16 Août 2014.

  1. Kakiek

    Kakiek Membre Silver

    Inscrit:
    3 Décembre 2010
    Messages:
    104
    Ratings:
    +11 / -0
    Bjr tout le monde,
    Est ce qu'une bonne ame portrait me traduire le texte du coté droit du doc joint svp.
    Merci,
    Kakiek
     

    Fichiers attachés:

  2. Un humain...

    Un humain... Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour Kakiek,
    Pourquoi ne pas demander a votre epouse? Ce serait plus simple et sur.
     
  3. Kakiek

    Kakiek Membre Silver

    Inscrit:
    3 Décembre 2010
    Messages:
    104
    Ratings:
    +11 / -0
    Hé Harakirikou, j'y avais pensé avant toi :bravo:, mais je n'arrive pas à la joindre (elle est en déplacement pendant 2 semaines).
    La traduction est assez urgente.
     
  4. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +974 / -20
    c est une notice d'utilisation pour une théière du style Song et des bols je crois, ils préconise de bien les laver à l'eau clair après utilisation, ne pas mettre de corps gras dedans et autres conneries de gonzesse...
     
  5. Kakiek

    Kakiek Membre Silver

    Inscrit:
    3 Décembre 2010
    Messages:
    104
    Ratings:
    +11 / -0
    @JEJE
    Un grand MERCI. :)
     

Partager cette page