1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Traduction d'un proverbe de Confucius

Discussion dans 'Apprendre le Chinois' créé par leleBzh, 28 Mai 2010.

  1. leleBzh

    leleBzh Membre Silver

    Inscrit:
    22 Février 2010
    Messages:
    98
    Localité:
    Guangdong, Huizhou
    Ratings:
    +0 / -0
    大家好!

    Je recherche la traduction (ou plutôt l'écriture d'origine) d'un proverbe de Confucius en caractères simplifiés et non simplifiés :

    "La vie de l'homme dépend de sa volonté ; sans volonté, elle serait abandonnée au hasard"

    Ainsi que d'un proverbe anonyme :

    "Nourrir l'ambition dans son coeur, c'est porter un tigre dans ses bras."



    Merci :)
     
    #1 leleBzh, 28 Mai 2010
    Dernière édition: 28 Mai 2010
  2. leleBzh

    leleBzh Membre Silver

    Inscrit:
    22 Février 2010
    Messages:
    98
    Localité:
    Guangdong, Huizhou
    Ratings:
    +0 / -0
    S'il vous plait aidez moi ! C'est important pour moi car c'est pour un projet de tatouage :fish:
     

Partager cette page