Traduction d'idéogrammes

yarktz

Nouveau Membre
01 Juin 2019
2
0
1
50
Bonjour à tous,
nouveau sur ce forum et n'ayant aucunes connaissances en chinois, je suis à la recherche d'une traduction pour plusieurs motifs qui proviennent d'un objet indochinois.
Merci pour votre aide.
106837
 
en Chinois: Zhong=钟 chinois simple, ou 锺 chinois traditionnel, les sens sont les suivantes:
1) appareils sonores, creux, en cuivre ou en fer. On tappe dessur avec un baton pour sonner.

2) appareils de chronométrage, y compris ceux qui sont suspendus sur les murs, et ceux qui sont placés sur la table, et ceux qui s'assoit.(cloche ou belle)
:grin::grin:
 
Merci beaucoupe chwpaul pour votre réponse, il y a beaucoup d'autres choses d'écrite.
 
Petite précision : tous les caractères chinois ne sont pas des idéogrammes.