Traducteur sympathique qui adore la langue et la culture française, basé à Canton/Shenzhen/HK

  • Auteur de la discussion Richard1990
  • Date de début
Richard1990

Richard1990

Membre Bronze
11 Août 2016
22
5
23
29
Traducteur indépendant basé sur Shenzhen/Guangzhou/HK :)
 
Richard1990

Richard1990

Membre Bronze
11 Août 2016
22
5
23
29
C'est bientôt les vacances d'été, si vous avez besoin d'un traducteur local, sino-français, n'hésitez pas à me contacter :)
 
Richard1990

Richard1990

Membre Bronze
11 Août 2016
22
5
23
29
Je suis toujours disponible pour vous rendre mes services comme guide & interprète ~ :)
 
C

Corinne Roz

Apprenti
31 Oct 2016
5
0
9
46
Je suis toujours disponible pour vous rendre mes services comme guide & interprète ~ :)
Bonjour,

je suis Corinne, vous pouvez me conatcetr sur We Chat, mon ID CorinneRoz
Je suis photographe et je cherche une personne pour m accompagner sur Canton (le 19 juil) et Shenzhen (à partir du 23 juillet)
Merci !
 
Richard1990

Richard1990

Membre Bronze
11 Août 2016
22
5
23
29
Bonjour,

je suis Corinne, vous pouvez me conatcetr sur We Chat, mon ID CorinneRoz
Je suis photographe et je cherche une personne pour m accompagner sur Canton (le 19 juil) et Shenzhen (à partir du 23 juillet)
Merci !
Bonjour Corinne,

Excusez-moi de vous répondre si tard car j'avais du travail à HK.
J'ai essayé de vous ajouter sur Wechat mais je n'arrive pas à trouver ID CorinneRoz.
Pourriez vous me redonner votre ID.
En plus, j'adore la photographie aussi et je suis en train d'apprendre :)

Je vous remercie par avance de votre retour.

Bien cordialement,

Richard
 
C

Cagou

Nouveau Membre
08 Août 2019
1
0
1
61
Bonjour Richard,

Je pense venir à Shenzhen dans le mois de sept 2019 pour des raisons d'affaire foncier et j'aurais besoin d'un interprète, pouvez vous me dire comment vous fonctionnez ( vos tarifs, si vous êtes disponible entre le 15 et 25sept, pouvez vous vous occuper de papier administratif ......), vous pouvez me contacter sur WhatsApp mon numéro est le 687 767324. Merci, cordialement

Christian
 
Richard1990

Richard1990

Membre Bronze
11 Août 2016
22
5
23
29
Bonjour Richard,

Je pense venir à Shenzhen dans le mois de sept 2019 pour des raisons d'affaire foncier et j'aurais besoin d'un interprète, pouvez vous me dire comment vous fonctionnez ( vos tarifs, si vous êtes disponible entre le 15 et 25sept, pouvez vous vous occuper de papier administratif ......), vous pouvez me contacter sur WhatsApp mon numéro est le 687 767324. Merci, cordialement

Christian
Bonjour Christian.

Merci d'abord de votre attention :)
Oui je serai disponible pour vous accompagner du 15 au 25 Sept,. Je vous ai ajouté par Whatsapp :)

Bien cordialement,
CHEN