1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Témoignage de Chen Guangcheng dans le New York Times (29 mai)

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Claire Delphine, 2 Juin 2012.

  1. Claire Delphine

    Claire Delphine Membre Bronze

    Inscrit:
    19 Avril 2011
    Messages:
    95
    Localité:
    Shanghai / Paris
    Ratings:
    +1 / -0
    How China Flouts Its Laws
    By CHEN GUANGCHENG
    Published: May 29, 2012

    SINCE I arrived in the United States on May 19, people have asked me, “What do you want to do here?” I have come here to study temporarily, not to seek political asylum. And while I pursue my studies, I hope that the Chinese government and the Communist Party will conduct a thorough investigation of the lawless punishment inflicted on me and my family over the past seven years. [...]
    https://www.nytimes.com/2012/05/30/opinion/how-china-flouts-its-laws.html

    Pour la version chinoise de son témoignage en ligne sur le site du NYT
    中国的不法
    陈光诚著
    Published: May 29, 2012
    自从五月十九日抵达美国以来,有人问:你来这儿想做什么?我之所以来美国,是为了在这短期学习,而不是政治庇护。但我在这学习的同时,也希望中国共产党及其政府彻底调查过去这七年以来对我和家人所强加的于法无据的惩罚。[...]
    https://www.nytimes.com/2012/05/30/opinion/30chen-translation.html?_r=1&partner=rssnyt&emc=rss

    C.D.
     

Partager cette page