1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

En recherche Spécialiste en langue (traduction, edition, com.)

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Shanghai et Stages' créé par caspn, 20 Juin 2014.

  1. caspn

    caspn Membre Silver

    Inscrit:
    28 Avril 2010
    Messages:
    125
    Localité:
    Los Angeles
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous,

    Je suis actuellement étudiante en Master 2 traduction chinois, je suis en stage dans une agence de traduction à Los Angeles, Californie, où je gère les traductions et relectures en anglais, français, chinois et quelques fois espagnol. Je m"occupe aussi de la communication, du marketing online et suis entrain de faire une formation de client care manager.

    Je suis à la recherche d'un emploi dans ces domaines, plus particulièrement en traduction dans les domaines littéraires (sous titrage, jeu vidéo et artistiques, etc.). Je suis passionnée d'art et d'animation; j'ai effectué un stage à Shanghai dans une galerie d'art, je suis donc familiarisée avec le milieu.

    Je serai diplômée en octobre, et espère pouvoir revenir en Chine très vite.

    Vous pouvez me contacter pour un CV.

    Cordialement,
    Mailys
     

Partager cette page