1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

signification d'un mot chinois

Discussion dans 'Petites annonces - Hong Kong' créé par lion75, 5 Décembre 2008.

  1. lion75

    lion75 Membre Bronze

    Inscrit:
    5 Décembre 2008
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    bonsjour,
    je souhaite savoir ce que veux dire l'écriture en pièce jointe
    merci a tous
    Lionel
     

    Fichiers attachés:

  2. pascalzh

    pascalzh Membre Silver

    Inscrit:
    30 Novembre 2008
    Messages:
    80
    Localité:
    Suzhou
    Ratings:
    +49 / -1
    Cela se prononce hao4se4, et signifie littéralement "aimer le sexe". Une façon pas trop méchante de dire que quelqu'un est un obsédé sexuel.
    Pascal

    www.sinoiseries.com/WP
     
  3. blondinette0512

    blondinette0512 Membre Actif

    Inscrit:
    30 Août 2010
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour, depuis hier soir je cherche désespérément la signification de ce signe. L'image n'est pas de très bonne qualité, mais si vous pouvez m'aider je vous en serez très reconnaissant.


    P8160322 - Copie.JPG
     
  4. helios99

    helios99 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    13 Juillet 2009
    Messages:
    2 094
    Localité:
    Shanghagha
    Ratings:
    +529 / -2
    Liang = Capacite, contenance, volume.
    Bref j'espere qu'on te l'a pas tatoue :p
     
  5. BaOab

    BaOab Membre Gold

    Inscrit:
    18 Juillet 2007
    Messages:
    675
    Ratings:
    +3 / -0
    Tu m'étonne. :lol:
     
  6. blondinette0512

    blondinette0512 Membre Actif

    Inscrit:
    30 Août 2010
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Non, on ne me l'a pas tatoué ;)
    Merci :D
     
  7. blondinette0512

    blondinette0512 Membre Actif

    Inscrit:
    30 Août 2010
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Oh, une dernière chose, ce signe, je crois qu'il veut dire 'sens' mais je n'en suis pas sûre, parce qu'il est flou aussi. Alors, si vous pouvez m'aider :$

    P8160322 - Copie (2).JPG

    Et comme vous l'avez bien constaté, c'est un tatouage, je vous l'envoie :)

    P8160322 - Copie (3).JPG
     

Partager cette page