1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Services d'interprète français/chinois à Canton

Discussion dans 'Annonces Emploi à Canton et Stages' créé par Chachacharline9003, 13 Mars 2011.

  1. Chachacharline9003

    Chachacharline9003 Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Juillet 2010
    Messages:
    17
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous,

    Je suis étudiante en 3e année en français à l'université Normale de Chine du Sud. J'étudie en Français des Affaires ainsi qu'Anglais des affaires. Donc j'acquiers des connaissances en commerce internationale et en marketing.

    D'ailleurs, je parle le mandarin et le cantonais. Je parle également l’anglais couramment et un français de niveau autonome (B2 sur l’ échelle européenne) : je suis capable d’utiliser la langue de façon efficace dans la vie sociale et professionnelle.

    J’ai un bon sens relationnel et une très bonne expression orale et écrite. Par exemple, j'ai acquis une expérience significative en tant qu'interprète qualifiée dans l'hotellerie pendant la 108e Foire de Canton.

    Par ailleurs, l'année dernière, j’ai travaillé chez la Société française New Paper en tant qu’assistante et interprète. J’ai enrichi mes connaissances en papeterie en rencontrant beaucoup de commerçants étrangers et chinois. J’ai négocié avec eux sur le commerce.

    Et j'ai travaillé comme interprète pour deux Français en négociant avec des agences immobilières. Je travaille aussi comme guide pour des étranges pendant les week-ends.

    Si vous avez besoin d'une stagiaire ou une personne serieuse pour etre votre interprete ou guide, veuillez me contacter:

    Email:charline_kakaluo@yahoo.cn
    Tel mobile: +86 13690106397
    Skype: charlinekaka
    MSN: ljlscarlett@msn.cn

    Merci d'avance

    Cordialement,

    Charline Luo
     
  2. Chachacharline9003

    Chachacharline9003 Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Juillet 2010
    Messages:
    17
    Ratings:
    +0 / -0
    ce servie est toujours disponible, merci beaucoup~
     

Partager cette page