1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

scooter essence à Chengdu

Discussion dans 'Chengdu & le Sichuan' créé par Sen, 8 Mai 2015.

  1. Sen

    Sen Membre Gold

    Inscrit:
    30 Décembre 2010
    Messages:
    201
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +103 / -8
    Bonjour, j'aimerai savoir si l'on peut conduire un scooter essence à Chengdu? et une moto?
    merci
     
  2. ThierryF

    ThierryF Apprenti

    Inscrit:
    29 Juillet 2014
    Messages:
    16
    Ratings:
    +5 / -0
    Oui, bien sûr tu peux, même si t'as pas de permis, tu peux conduire un scooter ou une moto!
     
    • J'aime J'aime x 1
  3. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 659
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 311 / -18
    Alors ca ca m'etonnerait beaucoup.
    Je ne crois pas que Chegdu ait une legislation differente du reste de la Chine au sujet du permis moto: il est obligatoire pour la conduite d'un vehicule deux roues essence, et ce peu importe la cylindree.

    Beaucoup de gens conduisent sans permis, c'est vrai, mais ca reste illegal et en cas de crash avec blessures ca peut devenir un probleme. Egalement en cas de controle de police, l'amende s'eleve a 1500 yuan si mes souvenirs sont bons et le vehicule peut etre confisque (on peut alors le recuperer en presentant son permis de conduire et les papiers du vehicule a la fourriere).

    Concernant l'immatriculation du vehicule par contre, je ne saurais pas dire comment ca fonctionne a Chengdu.

    Le plus simple est encore d'aller directement poser la question dans la rue aux gens, ou dans un magasin qui vend des scoots, ils connaitront la legislation locale et pourront t'expliquer.
     
    • Informatif Informatif x 1
  4. ThierryF

    ThierryF Apprenti

    Inscrit:
    29 Juillet 2014
    Messages:
    16
    Ratings:
    +5 / -0

    Bonjour,

    Oui, c'est vrai que conduire sans permis en Chine est toujours illégal et si t'es contrôlé par le flic, ça sera l'amende. Et c'est une bonne idée d'aller dans un magasin pour demander les mecs qui vendent le scooter pour ne pas prendre le risque.

    Mais, comme un chinois qui est né en Chine et qui grandis en Chine, je te promets bien qu'il y a vraiment pas de souci NORMALEMENT si tu conduis sans permis, en fait, tout le monde le fait. Je sais que c'est pas bien ou on peut même dire que c'est une folie mais c'est la CHINE!!

    Allez! mes camarades français, bon courage!
     
    • J'aime J'aime x 2
  5. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 659
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 311 / -18
    Oui, je sais bien, j'ai longtemps conduit sans permis moi meme sur Shanghai d'ailleurs.
    Mais comme je ne suis pas sur que Quentin connaisse les risques, je prefere l'en informer pour qu'il choisisse en connaissance de cause.

    A Chengdu c'est moins controle je pense mais c'est surtout en cas d'accidents que ca peut poser de serieux problemes. Le scoot electrique est moins prise de tete au niveau legal, meme si c'est plus cher a l'achat donc ca me semble etre une meilleure solution.

    Cela dit, Vive l'AS Nancy Lorraine!
     
    • J'aime J'aime x 3
  6. Sen

    Sen Membre Gold

    Inscrit:
    30 Décembre 2010
    Messages:
    201
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +103 / -8
    Merci à vous deux pour les infos, en fait je ne suis pas encore à Chengdu, je vais bientôt bosser là bas et mon lieu de travail/d'habitation est un peu loin de tout, et je voulais m'y préparer un peu.
    J'ai un ami chinois qui ma dit que pour les scooter essence (摩托车), il suffisait de passer un test tout bête (en tout cas à Anqing), il avait l'air de dire que c'était le cas partout. De toute façon j'ai l'intention de passer le permis voiture en Chine (j'ai déjà le permis français).

    Quand je vivais à Zhuhai j'avais un scooter électrique, il était (et je crois que c'est toujours le cas) interdit de conduire des scooter en centre ville même électrique, bien sur certain chinois ne respectait pas la règle et ça passe, mais j'avais un ami étranger qui s'était fait choppé en moto et on lui a confisqué le véhicule. L'interdiction s'était imposé dans toute la ville et ils vendaient les moto et scooter pour une bouchée de pain (1500 pour une fausse yamaha neuve si je me souvient bien). Je voulais savoir si à Chengdu il y avait aussi une interdiction de conduire des scooter essence.

    En tout cas merci beaucoup pour vos réponses.
     
  7. devas

    devas Membre Bronze

    Inscrit:
    2 Mars 2013
    Messages:
    95
    Ratings:
    +45 / -0
    Pour les engins a essence la règle est vraie partout, mais comme souvent ici c'est plus ou moins appliqué dans le shandong par exemple c'est toléré de conduire un 50cc mais comme il a été dit en cas d'accident, c'est les soucis...
    A mon avis si tu vois bcp de scooter essences ca veut dire qu'il le tolère car la plupart des chinois ne passent pas le permis...
    Par contre à Shanghai ou a suzhou je vois quasi aucun scooter essence, la règle est elle plus stricte? et quid du permis moto dans ces villes?
     
  8. ThierryF

    ThierryF Apprenti

    Inscrit:
    29 Juillet 2014
    Messages:
    16
    Ratings:
    +5 / -0
    Pour instant, j'habite à Chengdu, à mon avis, les chinois qui conduisent les scooters dans la rue n'ont pas le permis et ils conduisent comme les fous, chaque fois je traverse dans la rue cela me fait peur, Si tu veux riens prendre la risque, tu peux prendre le metro ou prendre un vélo.

    Cela me fait toujours le grand plaisir de rencontrer les français en Chine, et surtout à Chengdu car il n'en y pas beaucoup ici, donc si t'as des problème, n'hésites pas à me demander. mon Wechat est 271981631.

    Bref, Bienvenu à Chengdu!!
     
  9. OachKatz3L

    OachKatz3L Apprenti

    Inscrit:
    17 Avril 2015
    Messages:
    15
    Ratings:
    +1 / -0
    Salut ThierryF, j'me permets de t'ajouter / mon WeChat. Je devrais arriver à Chengdu début juillet (je serai un collègue de Quentin) et ça m'intéresse aussi d'en savoir plus sur le permis, un véhicule et son assurance à Chengdu.
    Bye
    Fabrice
     
  10. Ya Li Shan Da

    Ya Li Shan Da Membre Platinum

    Inscrit:
    27 Mars 2014
    Messages:
    895
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +339 / -6
    C'est cool, les gars. Vous serez ou, exactement? Moi, je suis a Longquan, au Sud-Est de Chengdu.
     
  11. Sen

    Sen Membre Gold

    Inscrit:
    30 Décembre 2010
    Messages:
    201
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +103 / -8
    Nous on sera un loin du centre ville, pres de longtanshi ;)
     
  12. lillois

    lillois Membre Gold

    Inscrit:
    10 Décembre 2007
    Messages:
    219
    Localité:
    chengdu
    Ratings:
    +3 / -4
    la loi concernant les grosses cylindrées (je ne sais plus de combien, mais en gros, les gros scooters ou les petits, tous électriques), passe en juillet cet été. en ville il restera que les toutes petites cylindrées. la frontière est le 3ieme périphérique je crois.
    et oui, ça pollue les gros scooters électriques....
     
    • Informatif Informatif x 1
  13. Sen

    Sen Membre Gold

    Inscrit:
    30 Décembre 2010
    Messages:
    201
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +103 / -8
    Merci pour l'info, je serai au troisieme peripherique normalement. Enfin j'ai l'impression que je ne vais pas avoir le choix de prendre le bus :-(
     
  14. OachKatz3L

    OachKatz3L Apprenti

    Inscrit:
    17 Avril 2015
    Messages:
    15
    Ratings:
    +1 / -0
    Et pour le permis, y'a des laowais qui l'ont ? qui savent comment l'obtenir ?
    D'après ce que j'ai lu, c'est comme si c'était terra incognita ou inaccessible ... ?

    C'est sûr que pour les urbains, Paris, Pékin, ou Chengdu, c'est kifkif.
    Je viens de la pampa et, par là, sans véhicule, t'es plombé.
    Alors, j'ai un peu de mal à me voir vivre sans véhicule ...
    Au pire, on peut toujours pédaler, mais ça va tout de suite moins loin !!
     
  15. ThierryF

    ThierryF Apprenti

    Inscrit:
    29 Juillet 2014
    Messages:
    16
    Ratings:
    +5 / -0
    1. Tu dois faire une traduction de ton permis français en Chinois.
    2. Ensuite, tu dois aller dans un commissariat de police local et faire un certificat d'habitation(un truc comme ça, pour justifier que tu habites dans ce quartier)
    3. Après Step 1 et 2 complété, tu amène la traduction de permis, le certificat d'habitation et ton passport et tu vas à 车管所/Cheguansuo (je sais pas comment à traduire en français, c'est une branche de poste de police pour gérer les voiture), et tu dis que t'es français et tu veux obtenir le permis chinois, et les gens de Cheguansuo vont faire les documents et beaucoup de papiers pour toi ( cela prend du temps car les gens de Cheguansuo sont normalement chiants et cons, et souvent ils sont très durs).
    4. Et les gens de Cheguansuo arrangeront un examen théorique pour toi, à mon avis l'examen est en chinois donc c'est pas très facile pour les étrangers, et pour cet examen (c'est 100 questions de choix, il faut avoir 90/100 pour réussir), tu dois tout d'abord réserver une place et une date
    5. Tu parles bien chinois et tu réussis bien dans l'examen, tu peux finalement avoir ton permis en Chine.
     
    • J'aime J'aime x 1
  16. lillois

    lillois Membre Gold

    Inscrit:
    10 Décembre 2007
    Messages:
    219
    Localité:
    chengdu
    Ratings:
    +3 / -4
     
  17. ThierryF

    ThierryF Apprenti

    Inscrit:
    29 Juillet 2014
    Messages:
    16
    Ratings:
    +5 / -0
    Il y a aussi quelqu'un qui dit sur Internet qu'on peut passer l'examen en anglais, français, espagnol et d'autre langues étrangères. bah je sais pas trop, il faut demander les gens de Cheguansuo.
     
  18. OachKatz3L

    OachKatz3L Apprenti

    Inscrit:
    17 Avril 2015
    Messages:
    15
    Ratings:
    +1 / -0
    Super : ça c'est d'la réponse !
    Merci
     
  19. Sen

    Sen Membre Gold

    Inscrit:
    30 Décembre 2010
    Messages:
    201
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +103 / -8
    Merci pour l'info, je serai au troisieme peripherique normalement. Enfin j'ai l'impression que je ne vais pas avoir le choix de prendre le bus
    Demande le permis international à ta prefecture c'est gratuit, avec le permis français et le permis international tu t'inscrit a l'examen, chengdu est une ville avec beaucoup d'etrangers ils proposeront surement l'exam en anglais, j'ai l'intention de passer aussi le permis
     
    • J'aime J'aime x 1
  20. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 659
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 311 / -18

Partager cette page