1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Renseignement sur le sens de ideogrammes ?

Discussion dans 'Interprète & guide en Chine' créé par flofloflo56, 16 Mai 2014.

  1. flofloflo56

    flofloflo56 Nouveau Membre

    Inscrit:
    16 Mai 2014
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour, je compte me faire tatouer " Pére et fils " 父亲和儿子
    tatouage à la verticale
    je voudrais savoir si cela change le sens ou non ?
    Merci de vos reponses dans l'attente de vous lire
     
  2. yama820115

    yama820115 Membre Silver

    Inscrit:
    9 Janvier 2009
    Messages:
    91
    Ratings:
    +2 / -0
    La même chose.

    父与子

    C'est mieux.
     
  3. flofloflo56

    flofloflo56 Nouveau Membre

    Inscrit:
    16 Mai 2014
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci beaucoup on m'avais dit que sa pouvais changer le sens au Moin j'ai confirmation que non ^^

    C 'est idéogramme singifie la même ? ?
     
  4. yama820115

    yama820115 Membre Silver

    Inscrit:
    9 Janvier 2009
    Messages:
    91
    Ratings:
    +2 / -0
  5. flofloflo56

    flofloflo56 Nouveau Membre

    Inscrit:
    16 Mai 2014
    Messages:
    3
    Ratings:
    +0 / -0
    Cool merci beaucoup je part pour sa alors merci beaucoup !
     

Partager cette page