1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Offre Emploi Recherhce Traducteur/Editeur Français

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Shanghai et Stages' créé par gjupon, 11 Juin 2014.

  1. gjupon

    gjupon Nouveau Membre

    Inscrit:
    11 Juin 2014
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour!

    Albatross Global Solutions, entreprise en Market Research, recherche un Traducteur/Editeur francophone pour un poste à plein temps au siège social, à Shanghai.
    L'entreprise aide à l'obtention du visa de travail et du permis de résidence.

    Les missions liées à ce poste sont :
    - Aider le travail de terrain associé à la langue française en validant les questionnaires avant la collecte des données, qualitatives et quantitatives, qui sont ensuite analysées et utilisées pour réaliser des études de marché pour nos clients du monde du luxe et du haut-de-gamme.

    - Traduire les résultats qualitatifs des questionnaires en anglais et les études de marché en français

    - Traduire et vérifier les documents de formation et communication internes et externes

    - Contacter et communiquer avec les Evaluateurs de Performance Boutique et le personnel en charge du travai de terrain pour résoudre d'éventuels écarts de qualité


    Si vous souhaitez faire partie de nos équipes et travailler dans le secteur des études de marché et analyses dans le secteur du luxe, n’hésitez pas à envoyer votre CV à l’adresse recruit@albatrossasia.com.
    Des opportunités intéressantes vous attendent chez Albatross Global Solutions http://www.albatrossasia.com/fr

    Salaire envisagé : 9 000RMB négociable

    Bonne journée!
     
    #1 gjupon, 11 Juin 2014
    Dernière édition: 12 Juin 2014

Partager cette page