1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Recherche stage fin mai-août 2010 Commerce International / trilingue

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Pékin et Stages' créé par line.lu, 18 Janvier 2010.

  1. line.lu

    line.lu Membre Actif

    Inscrit:
    28 Décembre 2009
    Messages:
    8
    Ratings:
    +0 / -0
    I am in my second year of a three-year business school program (master in management) in Paris at SKEMA Business School (ex-CERAM business school) and I am looking for a three-months internship (from the end of May to August 2010) in the area of international trade for a position of assistant (sale or marketing department).
    I have the opportunity to do my second semester (starting in February) in Suzhou, near Shanghai. I would like to complete this academic experience with a professional one as I am planning to work later in an international environment.

    One of my first ambitions would be to play a role linking France and China (as I am a French native speaker with Chinese origins) by working in an enterprise with international ambition. I have lived in Beijing for nine years; thus, I can prove my awareness of the Chinese culture and of the Chinese language. Learning English all along with my studies has made me a trilingual person.

    I have been a sales assistant in clothes shop and a marketing assistant within a software editor enterprise, these experiences enabled me to acquire good communication skills, self-confidence and an ability to work within a team. As I was given different tasks to do, I had to be well organized and rigorous.

    I will be in China (Suzhou) in February. If your company has any interest in my profile, please contact me (and I will provide my resume). No matter if your company’s office is in Beijing or Shanghai, I will be already provided with accommodation.


    Line Lu
    line.lu@ceram.fr
     
    #1 line.lu, 18 Janvier 2010
    Dernière édition: 20 Janvier 2010
  2. Zhu Li An

    Zhu Li An Ange

    Inscrit:
    9 Mai 2007
    Messages:
    1 302
    Localité:
    洛里昂
    Ratings:
    +22 / -0
    met à profit ton semestre à Suzhou pour la recherche de ton stage, avec ton profil c'est tout à fait faisable, et Suzhou est une ville très développée tu devrais pouvoir trouver ton bonheur assez facilement.
     
  3. line.lu

    line.lu Membre Actif

    Inscrit:
    28 Décembre 2009
    Messages:
    8
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci beaucoup :)
    C'est bien ce que je compte faire... mais j'aime bien m'y prendre un peu plus tôt :)
     
  4. Yunchi

    Yunchi Membre Silver

    Inscrit:
    17 Juillet 2009
    Messages:
    243
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +2 / -0
    Intéressant les gens qui se disent trilingue et qui commencent par

    "I am actually in my second year ..."
     
  5. Feuerfrei

    Feuerfrei Membre Silver

    Inscrit:
    4 Avril 2008
    Messages:
    765
    Localité:
    La Gresle
    Ratings:
    +0 / -0
    Faux ami classique actuellement = currently, actually = en fait.
     
  6. line.lu

    line.lu Membre Actif

    Inscrit:
    28 Décembre 2009
    Messages:
    8
    Ratings:
    +0 / -0
    Oops, merci beaucoup....et voilà...pas d'excuse pour une faute pareille...
     
  7. line.lu

    line.lu Membre Actif

    Inscrit:
    28 Décembre 2009
    Messages:
    8
    Ratings:
    +0 / -0
    Oui, exact... à force de passer d'une lettre de motivation en anglais à une lettre en français... on finit par s'y perdre
     

Partager cette page