1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Quelle langue parlez-vous dans votre couple?

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par Mi-Nicolas, 16 Fev 2016.

?

Quelle langue parlez-vous dans votre couple?

  1. En Chinois, 我们说中国话。

    3 vote(s)
    16.7%
  2. En anglais, we are fluent.

    7 vote(s)
    38.9%
  3. En Francais, je tiens a mes racines.

    2 vote(s)
    11.1%
  4. On parle chacun notre propre langue natale (moi fr, elle/lui chinois)

    0 vote(s)
    0.0%
  5. Un mixte de tout..

    6 vote(s)
    33.3%
  1. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Gold

    Inscrit:
    29 Jan 2015
    Messages:
    682
    Points:
    58
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +306 / -0
    Alors voila, je commence a prendre gout aux questionnaires et j'aimerais savoir comment vous communiquez avec votre petit(e) ami(e), conjoint(e) ou mari/femme?

    Bien sur, ce questionnaire est surtout cible pour les couples mixtes ;)

    Pour ma part, je parle anglais avec ma femme, meme si de plus en plus en plus, elle me parle en chinois et moi un peu en Francais.

    A l'avenir, on compte avoir des enfants, et c'est vrai que la langue sera importante dans l'education, je ne me vois pas avoir un enfant et ne pas comprendre ce que ma femme lui dit en chinois et vice-versa. (pour faire reference a ce topic: https://www.bonjourchine.com/thread...apprentisage-de-la-langue-chez-lenfant.46444/)

    Du coup, comment ca se passe pour vous??
    [​IMG]
     
    • Like Like x 1
  2. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Sept 2007
    Messages:
    6300
    Points:
    188
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +7383 / -13
    Hop:
    https://www.bonjourchine.com/threads/couples-franco-chinois-quelle-langue-parlez-vous.121266/
     
  3. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Gold

    Inscrit:
    29 Jan 2015
    Messages:
    682
    Points:
    58
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +306 / -0
  4. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Sept 2007
    Messages:
    6300
    Points:
    188
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +7383 / -13
    Ouais, la fonction recherche du site est a peu pres aussi efficace et utile que des lunettes pour un aveugle.

    Tape tes mots cles dans google suivi de "bonjourchine", ca marche bien mieux :)
     
    • Informative Informative x 2
  5. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    ça c'est parce qu'ils ont pas acheté des lunettes de la marque Helen Keller :p
     
  6. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Gold

    Inscrit:
    29 Jan 2015
    Messages:
    682
    Points:
    58
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +306 / -0
    Merci pour le conseil, mais du coup il faut le V - P - N ...
     
  7. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    je le fais avec yahoo
    les résultats sont moins bon qu'avec google, mais toujours mieux que le moteur de recherche du forum haha
     
  8. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Gold

    Inscrit:
    29 Jan 2015
    Messages:
    682
    Points:
    58
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +306 / -0
    ah ouais quand meme ^^ si Yahoo donne les resultats aussi ahah

    A l'avenir je ferais ca alors ;)
     
  9. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3891
    Points:
    168
    Localité:
    Nanning
    Ratings:
    +2701 / -26
    • Like Like x 1

Partager cette page